검색어: humanitarno (슬로베니아어 - 그리스어)

humanitarno obravnavanje
ανθρωπιστική μεταχείριση

mednarodno humanitarno pravo
διεθνές δίκαιο για τα ανθρωπιστικά θέματα

lete za humanitarno pomoč;
πτήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας,

oddelek za humanitarno pomoč
Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας

prostovoljci eu za humanitarno pomoč
Ευρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας

ii. mednarodno humanitarno pravo (mhp)
ii. ΔΙΕΘΝΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ (ΔΑΔ)

evropska prostovoljna služba za humanitarno pomoč
-την παροχή κοινοτικής χρηματοδότησης για την κάλυψη του κόστους μεταφοράς.

rektorica mednarodnega humanitarno-ekonomskega inštituta.
Πρύτανης του Διεθνούς Ανθρωπιστικού-Οικονομικού Ινστιτούτου.

echo: urad evropske skupnosti za humanitarno pomoč
∆ΝΤ: ∆ιεθνέ7 Νο+ισ+ατικό Τα+είο

ustanovitev evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč
Για ένα Ευρωpiαϊκό Εθελοντικό Σώα Ανθρωpiιστική Βοήθεια

) sredstva za humanitarno pomoč zunaj svojih meja.
) χρηατοδοτεί ανθρωpiιστική βοήθεια εκτό των συνόρων τη.

karzadeva humanitarno pomoč, glej odgovor na odstavek 48.
Όσοναφοράτηνανθρωpiιστικήβοήθεια, βλέpiε αpiάντηση στην piαράγραφο 48.

delovna skupina za humanitarno pomoč in pomoč v hrani
Ομάδα "Ανθρωπιστική και Επισιτιστική βοήθεια"

g. ker tudi nezadostno mednarodno financiranje zaostruje humanitarno krizo,
Ε. υπενθυμίζοντας ότι η αποσταθεροποίηση της Ακτής Ελεφαντοστού έχει παλαιές και βαθιές ρίζες, μεταξύ των οποίων η οικονομική και κοινωνική υποβάθμιση,ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η συνέχιση της βίας έχει βαρύτατες συνέπειες στην ήδη σοβαρή από ανθρωπιστικής πλευράς κατάσταση στη χώρα όπου ένα περίπου εκατομμύριο πολιτών εξαρτάται από τη διεθνή ανθρωπιστική βοήθεια δεδομένου ότι η δραστηριότητα πολλών ανθρωπιστικών αποστολών έχει ανασταλεί και ότι η βία και ο αυξανόμενος κίνδυνος μαζικών εκτοπίσεων πολιτών της χώρας θα μπορούσε να αποσταθεροποιήσει την ευρύτερη περιοχή της Δυτικής Αφρικής και ιδιαίτερα τη Λιβερία,

4–5 generalni direktorat za humanitarno pomoč (gd echo)
4-5 Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας (ΓΔ echo)

evropske prostovoljske enote za humanitarno pomoč (eu aid volunteers);
το ευρωπαϊκό σώμα εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας (Εu aid volunteers)·

služba za humanitarno pomoč (echo) Širitev trgovina zunanji odnosi
Εξωτερικές σχέσεις

deleži od 777 milijonov eur iz rednega proračuna eu za humanitarno pomoč v letu 2009
Ποσοστά του τακτικού προϋπολογισμού της ΕΕ ύψους 777 εκατομμυρίων ευρώ που προορίζονταν για ανθρωπιστική βοήθεια το 2009 ετοιμότητα για την αντιμετώπιση καταστροφών4,3 % ςτήριξη για ανθρωπιστική βοήθεια1,2 % επισιτιστική βοήθεια29,6 %

prvi pododstavek se ne uporablja za pomoč za obvladovanje kriznih razmer in humanitarno pomoč.
Το πρώτο εδάφιο δεν ισχύει για τη βοήθεια που προορίζεται για την αντιμετώπιση κρίσεων ούτε για τις επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας.

soglasje izrazil louis michel, evropski komisar, pristojen za razvoj in humanitarno pomoč
Μέλο τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή αρόδιο για την ανάpiτυξη και την ανθρωpiιστική ενίσχυση