검색어: davek na dobiček (슬로베니아어 - 영어)

davek na dobiček pravnih oseb
corporation tax

davek na dobiček ali izgubo;
tax on profit or loss;

davek na izredni dobiček ali izgubo
tax on extraordinary profit or loss

davek na izredni dobiček ali izguba.
tax on extraordinary profit or loss

ne gre za davek na dobiček ali prihodek.
they are not a tax on profits or revenues.

davek na potrošnjo
tax on consumption

davek na dohodek.
income tax.

davek na dobiček ali izgubo iz rednega delovanja
tax on profit or loss on ordinary activities

davek na dobiček ali izguba iz rednega poslovanja.
tax on profit or loss on ordinary activities.

davek na dodano vrednost
value added tax

davek na finančne transakcije.
financial transaction tax (ftt).

davek na motorna vozila;
motor-vehicle tax;

erbschaftsteuer (davek na dediščino)
erbschaftsteuer (inheritance tax)

družba je uporabila olajšavo za zmanjšanje svoje obveznosti za davek na dobiček.
the company used the credit to reduce its income tax liability.

davek na dobiček je treba plačati tam, kjer poteka z njim povezana gospodarska dejavnost.
tax on profits must be paid where the corresponding economic activity takes place.

zmanjšanje davčne stopnje na dobiček podjetja: …
tax rate reduction on benefits of the firm: …

davčna olajšava na dobiček malih proizvajalcev biodizla
small agri-biodiesel producer income tax credit

davek na delovno silo pa ne more slediti enakemu progresivnemu načelu in logiki kot davek na dobiček.
however, a tax on labour cannot follow the same progressive principle and logic as a tax on profit.

davkoplačevalec mora biti gospodarska družba, za katero velja davek na dobiček zvezne države severna dakota.
the taxpayer must be a corporation subject to north dakota income tax.

„c/d“ pomeni „ceno glede na dobiček“.
‘p/e’ means ‘price/earnings’.