전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vsaj en izolat vsakega pozitivnega vzorca tipizira nacionalni referenčni laboratorij za salmonelo z uporabo sheme po kaufmann-white.
at least one isolate from each positive sample shall be typed by the national reference laboratory for salmonella, using the kaufmann-white scheme.
vsaj en izolat na pozitiven vzorec se shrani pri nrl z uporabo normalne metode nrl za zbiranje kultur, dokler ta zagotovlja obstoj sevov vsaj dve leti.
at least one isolate per positive sample shall be stored at the nrls using the normal method for nrl culture collection, as long as it ensures viability of the strains for a minimum of two years.
en sam vzorec izpljunka bolnika s cf lahko vsebuje več izolatov povzročitelja p. aeruginosa in vsak posamezni izolat lahko izkazuje različno raven in vitro občutljivosti na aztreonam.
a single sputum sample from a cf patient may contain multiple isolates of p. aeruginosa and each isolate may have a different level of in vitro susceptibility to aztreonam.