검색어: ustanovljena (슬로베니아어 - 이탈리아어)

ustanovljena januarja 2009.
creata nel gennaio 2009.

, ki je bila ustanovljena.
sei tu una ragazza! la nuova informazione che abbiamo qui... e' che anche tu sei una ragazza!

espj je bila ustanovljena leta 1951.
la ceca fu istituita nel 1951.

[ciper -1 bo ustanovljena] -
[cipro -1 da istituirsi]. -

družba je bila ustanovljena leta 2000.
l’impresa è stata fondata nel 2000.

zakaj in kako je bila ustanovljena?
come è nata e perché?

druge informacije: ustanovljena leta 1998;
altre informazioni: fondata nel 1998;

ja, je bila ustanovljena v 17. stoletju.
gia'. fondata nel diciassettesimo secolo.

s tem je ustanovljena evropska mreža nce.
È istituita una rete europea di cne.

ustanovljena je bila skupina, da jih varuje.
venne creata una task force per proteggerli. me lo ricordo.

gecb je bila ustanovljena leta 1998 za nakup agb1.
gecb è stata fondata nel 1998 allo scopo di acquisire agb1.

( c ) investicijska podjetja , ustanovljena v egp ;
c ) imprese d' investimento insediate nel see ;

ecb je bila ustanovljena kot jedro eurosistema in escb.
la banca centrale europea costituisce il nucleo dell’ eurosistema e del sebc.

on je oseba, ki me je ustanovljena za mona umor.
e' la persona che mi ha incastrato per l'omicidio di mona.

delovna skupina, ustanovljena na podlagi odbora za hrup
gruppo di lavoro di esperti istituito nell’ambito del comitato sul rumore

(b) mora biti pravno ustanovljena več kot eno leto;
b) deve trattarsi di un organismo giuridicamente costituito da più di un anno;

gecb je bila ustanovljena s 500 milijoni czk osnovnega kapitala.
gecb è stata fondata con un capitale sociale di 500 mio czk.

-ta država je ustanovljena na svobodi, verski svobodi.
e qual e' il punto, ducky?

2005/2006 je bila ustanovljena usmerjevalna skupina služb komisije.
nel 2005/2006 stato istituito un gruppo direttivo interservizi della commissione.

ampak leta '98 je bila ustanovljena delniška družba kkab import.
ma nel 1998, qui in svezia, è stata registrata una società per azioni che si clhiama... kab lmport.