검색어: مع الله نعالى (아랍어 - 말레이어)

مع الله ؟
demi tuhan

وهو كان مع الله
dia bersama tuhan.

كن دائما لطيفا مع الله
selalu bersangka baik dengan pencipta

البركات التي تسبب لك لا حجاب مع الله
selawat yang menyebabkan engkau tiada hijab dengan allah

هذامايحدثعندمافريقك زعيم يذهب المارقة ويجادل مع الله.
itulah yg terjadi bila ketua kumpulan awak menjadi gila dan berhujah dengan tuhan.

للمسجد دور مهم في تقوية العلاقة مع الله
allah

لنجد عدالته, الأيرلنديين مجبرين بالكلام مع الله.
dalam rangka untuk mencari tandingannya, orang irlandia dipaksa untuk berbicara dengan allah. ya, bapa?

ثقف ليكون دائما لطيفا مع الله سبحانه وتعالى
mendidik untuk sentiasa bersangka baik kepada allah swt

أنا واحد مع الله. الله يعلمني وأنا اعلم هؤلاء الأشخاص
aku menyatu dengan tuhan, tuhan menyentuhku dan aku menyentuh semua orang

الحج هو عبادة تتعلق بالممتلكات والحركة الجسدية للجسم والعلاقة مع الله سبحانهواتالا
ibadah haji merupakan ibadah berkaitan harta benda, pergerakan fizikal tubuh badan dan hubungan dengan allah subhanahuwata’ala

« لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولاً » لا ناصر لك .
janganlah engkau adakan tuhan yang lain bersama allah ( dalam ibadatmu ) , kerana akibatnya engkau akan tinggal dalam keadaan tercela dan kecewa dari mendapat pertolongan .

« فلا تدع مع الله إلها آخر فتكون من المعذبين » إن فعلت ذلك الذي دعوك إليه .
maka janganlah engkau ( wahai muhammad ) menyembah tuhan yang lain bersama-sama allah , akibatnya engkau akan menjadi dari golongan yang dikenakan azab seksa .

« ولا تجعلوا مع الله إلها آخر إني لكم منه نذير مبين » يقدر قبل ففروا قل لهم .
" dan janganlah kamu adakan tuhan yang lain bersama allah ( dalam kepercayaan kamu ) , sesungguhnya aku diutus oleh allah kepada kamu sebagai pemberi amaran yang nyata " .

ولذلك ، للدلالة على عهدي مع الله واحد صحيح... ... وسأقدم في هذا اليوم اختن لحم قضيبي.
oleh kerana itu, kau menkaukan perjanjian-ku dengan satu-satunya allah yang benar aku akan pada hari ini menyunatkan daging zakar aku.

فلا تعبد مع الله معبودًا غيره ، فينزل بك من العذاب ما نزل بهؤلاء الذين عبدوا مع الله غيره .
maka janganlah engkau ( wahai muhammad ) menyembah tuhan yang lain bersama-sama allah , akibatnya engkau akan menjadi dari golongan yang dikenakan azab seksa .

كمسلمين ، نحتاج إلى الحفاظ على علاقة جيدة مع البشر وعلاقة مع الله لكي نعيش بسعادة في الدنيا والآخرة.
sebagai umat islam, kita perlu menjaga hubungan baik dengan manusia dan hubungan dengan allah agar hidup bahagia di dunia dan di akhirat.

ثم لم تكن إجابتهم حين فتنوا واختبروا بالسؤال عن شركائهم إلا أن تبرؤوا منهم ، وأقسموا بالله ربهم أنهم لم يكونوا مشركين مع الله غيره .
kemudian tidaklah ada akidah kufur mereka selain dari mereka menjawab dengan dusta : " demi allah tuhan kami , kami tidak pernah menjadi orang-orang yang mempersekutukan allah ( dengan sesuatu yang lain ) " .

ومن يدَّع من الملائكة أنه إله مع الله - على سبيل الفرض - فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك .
dan ( jika ada ) sesiapa di antara mereka berkata : " sesungguhnya aku ialah tuhan selain dari allah " , maka yang berkata sedemikian itu , kami akan membalasnya dengan ( azab ) neraka jahannam ; demikianlah kami membalas golongan yang zalim .

وليحذر هؤلاء المشركون المكذبون بآيات الله تعالى يوم نحشرهم ثم نقول لهم : أين آلهتكم التي كنتم تدَّعون أنهم شركاء مع الله تعالى ليشفعوا لكم ؟
dan ( ingatlah ) , hari ( kiamat yang padanya ) kami himpunkan mereka semua , kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik : " manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan ( menjadi sekutu allah ) : ? "

« الذي جعل مع الله إلها آخر » مبتدأ ضُمن معنى الشرط خبره « فألقياه في العذاب الشديد » تفسيره مثل ما تقدم .
" yang menyembah benda yang lain bersama-sama allah ; maka humbankanlah oleh kamu berdua akan dia ke dalam azab seksa yang seberat-beratnya " .