검색어: يمجّدوا (아랍어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Spanish

정보

Arabic

يمجّدوا

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

스페인어

정보

아랍어

فمتى صنعت صدقة فلا تصوت قدامك بالبوق كما يفعل المراؤون في المجامع وفي الازقة لكي يمجّدوا من الناس. الحق اقول لكم انهم قد استوفوا اجرهم.

스페인어

cuando, pues, hagas obras de misericordia, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser honrados por los hombres. de cierto os digo que ellos ya tienen su recompensa

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

ومثلما نقدم الإرهابيين إلى العدالة، بغض النظر عن قضيتهم، فإنه يجب علينا أيضا ملاحقة من يبنون أسس الإرهاب بتعليم الأطفال - أو أي شخص بهذا الخصوص - أن يمجدوا الموت والكراهية والقتل باسم أي حركة سياسية أو أيديولوجية أو دين.

스페인어

de la misma forma que enjuiciamos a los terroristas, sin importar su causa, debemos también perseguir a aquellos que constituyen los cimientos del terrorismo enseñando a los niños -- o a cualquiera, en ese caso -- a glorificar la muerte, odiar y matar en nombre de cualquier movimiento político, ideología o religión.

마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,736,300,318 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인