검색어: you are blessing of my life (아랍어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Spanish

정보

Arabic

you are blessing of my life

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

스페인어

정보

아랍어

of my life

스페인어

*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

♪ say, where you been all of my life?

스페인어

*dime, ¿dónde has estado toda mi vida?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

♪ the story of my life

스페인어

*la historia de mi vida*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

# in and out of my life. #

스페인어

dentro y fuera de mi vida

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

you are ugly

스페인어

ustedes son feos

마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

yes you are.

스페인어

¡estás bromeando!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

man, you are out of it today.

스페인어

el hombre, que esta fuera de el hoy.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

- here you are.

스페인어

- aquí está.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

- who you are!

스페인어

- no las oigo - ¡quién eres!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

- you are one of the few that read it.

스페인어

- usted es uno de los pocos que lo lean.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

- â™ھ you gave my life â™ھ

스페인어

- *me diste la vida*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

afterallthistime? pickingupthe? pieces of my life ?

스페인어

*después de todo este tiempo* *recogiendo los pedazos de mi vida* *sin ti en mi cabeza*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

'since, l've met you in my life'

스페인어

"desde que te he encontrado en mi vida"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

a fly saved my life.

스페인어

una mosca me salvó la vida.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

? for once in my life ?

스페인어

*por una vez en mi vida*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

:both ♪ oh ♪ i got to get you into my life.

스페인어

*quiero que entres en mi vida*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

? 'cause you are the abbot unto my costello ?

스페인어

*porque tu eres el abbott en mi costello*

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

for the first time in my life ?

스페인어

ambos salimos ganando ¿sabes qué? hoy es un día realmente bonito

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

john hughes did not direct my life.

스페인어

n º john hughes no dirigir mi vida.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

아랍어

"thanks for being there. like, you saved my life."

스페인어

"gracias por estar allí y salvar mi vida"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,878,580 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인