검색어: معاناتنا (아랍어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

English

정보

Arabic

معاناتنا

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

영어

정보

아랍어

بعد معاناتنا

영어

after what i've been through?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وتوقفي معاناتنا.

영어

and stop our suffering.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

إن معاناتنا شديدة

영어

the suffering is dreadful.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

هو سبب كل معاناتنا.

영어

he is the reason for all of our suffering.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

معاناتنا أخيراً كوفئت

영어

our suffering has finally been rewarded.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

عن معاناتنا فى تربيتهم؟ ...

영어

do you think our children have any idea how we suffer on their behalf?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

غبي عاد ليسخر من معاناتنا

영어

a fool returns this day to mock our suffering.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وما الذي تعرفه عن معاناتنا؟

영어

what do you know about our pain?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وفي خضم معاناتنا قررنا الهرب

영어

in our misery we decided to escape.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

انه الذهاب الى نهاية معاناتنا!

영어

he's going to end our suffering!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

معاناتنا شرف اذا كانت جزء من خطة الرب

영어

our suffering is a privilege if it is part of god's plan.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ايها اللوتس الابيض , خفف من معاناتنا

영어

white lotus is divine! power to the people!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وستنتهي معاناتنا ! عندما يشبع الوحش

영어

our suffering ends when the beast is sated!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

و من خلال معاناتنا نجعلهم يرون ظلمهم

영어

and through our pain we will make them see their injustice.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

نعمة كبيرة. عندما يخلصنا من معاناتنا

영어

a great blessing when it spares us suffering

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

هل خلقنا لإطعام الآلهة معاناتنا والحزن.

영어

you created us to feed the gods our suffering and sorrow.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

هذه جائزتنا لترحالنا بعيداً و معاناتنا الكثيره

영어

this is our reward for travelling so far and suffering so much.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

أن جميع معاناتنا ستنتقل بطريقةٍ ما إلى.. خطةٌ أكبر

영어

that all our suffering will somehow accrue to some greater plan.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

لأن أرادَ الإكتِشاف السبب الحقيقي مِنْ معاناتنا و...

영어

well, yes. because he wanted to find out true cause of our suffering and...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

لا تعرف معاناتنا قبل نيرانه التي أمطرت بها السماء!

영어

she does not know what we suffered before his fiery wrath rained down from the heavens!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,762,654,091 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인