검색어: بذكرياته (아랍어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

Italian

정보

Arabic

بذكرياته

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

이탈리아어

정보

아랍어

عنيت (إيريك) بذكرياته

이탈리아어

intendevo l'eric che ha ancora i suoi ricordi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لا داعي أن تغوص بذكرياته

이탈리아어

non devi fidarti dei suoi ricordi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

. ولِذا ملأتِ رأسي بذكرياته

이탈리아어

e quindi hai riempito la mia testa dei suoi ricordi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لازال يحتفظ بذكرياته الخاصة

이탈리아어

quelli li ha.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

لذلك قررت أن روحه بداخلي ولذلك ملأت رأسي بذكرياته

이탈리아어

cosi' ti sei convinta che il suo spirito era dentro di me, ed hai riempito la mia testa dei suoi ricordi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

.حسناً. أعتقد أنه من الأفضل لكلينا أن يحتفظ كل منا بذكرياته

이탈리아어

beh... penso sia meglio che... ognuno continui per la sua strada.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

(أظن أنه المكان الذي يحتفظ فيه (بارت بذكرياته ورسائل زوجتي إليه

이탈리아어

potrei credere che sia dove bart teneva i suoi cimeli, le lettere di mia moglie.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

إنّه يحتفظ بذكرياته وربّما بإمكانه إلقاء الضوء على ما حدث للأمير (إريك)

이탈리아어

lui ha i suoi ricordi, forse puo'... non so, far luce su quello che e' successo al principe eric.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

على واجهة التدوين البنجالية "سم وير ان"، يشارك مامو بذكرياته بخصوص كأس العالم 1982 :

이탈리아어

su somewherein , piattaforma per blog in bengalese, mamu condivide i suoi ricordi dei mondiali di calcio del 1982 :

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

أستطيع البقاء بالمنزل طوال اليوم دون التمرغ بذكرياتي السابقه التي كانت مع ربيبكا أو استطيع التمتع بأكل خبز الثوم المحمس

이탈리아어

potrei starmene a casa tutto il giorno e crogliolarmi nella mia psicosi post-rebecca, oppure potrei godermi una deliziosa... panna cotta all'aglio con la mia amica.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,746,211,895 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인