Je was op zoek naar: بذكرياته (Arabisch - Italiaans)

عنيت (إيريك) بذكرياته
intendevo l'eric che ha ancora i suoi ricordi.

لا داعي أن تغوص بذكرياته
non devi fidarti dei suoi ricordi.

. ولِذا ملأتِ رأسي بذكرياته
e quindi hai riempito la mia testa dei suoi ricordi.

لازال يحتفظ بذكرياته الخاصة
quelli li ha.

لذلك قررت أن روحه بداخلي ولذلك ملأت رأسي بذكرياته
cosi' ti sei convinta che il suo spirito era dentro di me, ed hai riempito la mia testa dei suoi ricordi.

.حسناً. أعتقد أنه من الأفضل لكلينا أن يحتفظ كل منا بذكرياته
beh... penso sia meglio che... ognuno continui per la sua strada.

(أظن أنه المكان الذي يحتفظ فيه (بارت بذكرياته ورسائل زوجتي إليه
potrei credere che sia dove bart teneva i suoi cimeli, le lettere di mia moglie.

إنّه يحتفظ بذكرياته وربّما بإمكانه إلقاء الضوء على ما حدث للأمير (إريك)
lui ha i suoi ricordi, forse puo'... non so, far luce su quello che e' successo al principe eric.

على واجهة التدوين البنجالية "سم وير ان"، يشارك مامو بذكرياته بخصوص كأس العالم 1982 :
su somewherein , piattaforma per blog in bengalese, mamu condivide i suoi ricordi dei mondiali di calcio del 1982 :

أستطيع البقاء بالمنزل طوال اليوم دون التمرغ بذكرياتي السابقه التي كانت مع ربيبكا أو استطيع التمتع بأكل خبز الثوم المحمس
potrei starmene a casa tutto il giorno e crogliolarmi nella mia psicosi post-rebecca, oppure potrei godermi una deliziosa... panna cotta all'aglio con la mia amica.