검색어: تشاركوا (아랍어 - 이탈리아어)

تشاركوا اتحدوا
spezzate il pane... unitevi.

تشاركوا .. تماماً
- e' meglio che ci rinunci.

لذا هيا, تشاركوا.
quindi forza... condividete.

لقد تشاركوا في أشياء
hanno condiviso cose....

تشاركوا سيارة الأجرة.
hanno preso lo stesso taxi.

تشاركوا حزنكم ، ومزحـاتكم
dolori, le vostre gioie.

هل تشاركوا معكِ في هذا السر ؟
hanno condiviso la castagna con te?

أصدقائك تشاركوا معك في الملف
le tue amiche l'hanno spifferato.

لا تشاركوا بقواتنا البحرية بعد.
non coinvolgere la nostra marina per ora.

لو فتح موضوع الكنيسة، تشاركوا
- nessuna!

إذا لم تتمكنوا من ذلك لن تشاركوا
impegnatevi e la risolverete!

تشاركوا في نفس الغرفة حتى بلوغهم 15
che hanno condiviso la camera da letto fino ai 15 anni.

لقد تشاركوا صفقة لم تُسجل في السجلات.
erano coinvolti in qualche affare losco.

لابد وأن هناك أكثر من شخص تشاركوا في الأمر
doveva trattarsi di piu' di una persona.

لا بد أنهم قد تشاركوا وعيهم بطريقة ما.
in qualche modo devo averne condiviso la coscienza.

أردت فقط أن أقول كم أنه رائع بأن تشاركوا وجبة معنا.
voglio solo dire quanto meraviglioso sia avervi qui con noi.

ما رأيكم ان تشاركوا بالتجوال كالسكان الأصليين ؟
vi piacerebbe partecipare ad un viaggio rituale degli aborigeni? no, grazie.

نصيحتي هي أن تشاركوا في نشاطات ما بعد المدرسة.
il mio consiglio e' quello di farsi coinvolgere nelle attivita' del dopo scuola.

- بالتأكيد- يمكنكم أن تشاركوا الأسرّة مع فيتالي
potete sistemarvi con vitaly.

,بعض العائلات من هنا وهناك الذين تشاركوا في كل شيء
una manciata di famiglie, qui e là, che mettevano tutto in comune.