검색어: الكرمة (아랍어 - 타마세크어(투아레그))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

타마세크어(투아레그)

정보

아랍어

وفي الكرمة ثلاثة قضبان. وهي اذ أفرخت طلع زهرها وانضجت عناقيدها عنبا.

타마세크어(투아레그)

ašək en ila karad zəlan. da da ad inzar a tu təlsa təjigay, d əzzəbiban əŋŋanen.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

اثبتوا فيّ وانا فيكم. كما ان الغصن لا يقدر ان يأتي بثمر من ذاته ان لم يثبت في الكرمة كذلك انتم ايضا ان لم تثبتوا فيّ.

타마세크어(투아레그)

agiwat dər-i tartəyt šilat ən ta dər-wan əge, zund as azəl wər z arəw ɣas-net as d-iqqətas daɣ ašək; kawanay da əlmital di da a təham as dər-i wər tərtayam.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.

타마세크어(투아레그)

ewad daɣ tənafləyt as iqqan ajad-net daɣ təfṣəq n əzzəbib-net, irabbaz isəlsa nnet daɣ esmad d əzzəwi nnet.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,738,033,113 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인