검색어: amínósalicýlsýra (아이슬란드어 - 영어)

para-amínósalicýlsýra
para-aminosalicylic acid

para-amínósalicýlsýra getur orsakað lifrarbólgu.
para-aminosalicylic acid may cause hepatitis.

amínósalicýlsýra er bakteríuhemjandi gegn mycobacterium tuberculosis.
aminosalicylic acid is bacteriostatic against mycobacterium tuberculosis.

granupas 4 g magasýruþolið kyrni para-amínósalicýlsýra
granupas 4 g gastro-resistant granules para-aminosalicylic acid

natríum amínósalicýlsýra olli ekki stökkbreytingum í ames prófi ta 100.
sodium aminosalicylic acid was not mutagenic in ames test strain ta 100.

para-amínósalicýlsýra og umbrotsefni hennar skiljast út með nýrahnoðrasíun og píplaseytingu.
para-aminosalicylic acid and its metabolites are excreted by glomerular filtration and tubular secretion.

para-amínósalicýlsýra hefur engin eða óveruleg áhrif á hæfni til aksturs og notkunar véla.
para-aminosalicylic acid has negligeable influence on the ability to drive and use machines.

para-amínósalicýlsýra getur skert frásog dígoxíns í þörmum, með því að hamla frásogsstarfsemi þarmafrumnanna.
para-aminosalicylic acid may decrease the gastrointestinal absorption of digoxin, by inhibiting the absorption function of intestinal cells.

para-amínósalicýlsýra dreifist á ýmsa vefi og vökva, þar á meðal lungu, nýru, lifur og lífhimnuvökva.
para-aminosalicylic acid is distributed in various tissues and fluids including the lungs, kidneys, liver and peritoneal fluid.

para-amínósalicýlsýra skilst út í brjóstamjólk, og þar af leiðandi skulu mæður ekki gefa brjóst meðan á meðferðinni stendur.
para-aminosalicylic acid is excreted into breast milk, therefore breastfeeding mothers should not breastfeed during treatment.

helstu umbrotsefni para-amínósalicýlsýru eru framleidd með samtengingu með glýsíni í para- amínósalicýlurea sýru (pasu) (allt að 25% af skammtinum) og með n-asetýl í n-asetýl para- amínósalicýlsýra (ac-pas) (allt að 70% af skammtinum).
the major metabolites of pas are produced by conjugation to glycine in para-aminosalicyluric acid (pasu) for up to 25% of the dose and to n-acetyl in n-acetyl para-aminosalicylic acid (ac-pas) for up to 70% of the dose.