검색어: nougeset (아프리칸스어 - 리투아니아어)

pas dan op dat julle nougeset wandel, nie as onwyse nie, maar as wyse;
todėl rūpestingai žiūrėkite, kaip elgiatės: kad nebūtumėte kaip kvailiai, bet kaip išmintingi,

mag die skrik vir die here dan nou op julle wees; handel nougeset, want by die here onse god is geen onreg of partydigheid of aanneming van geskenke nie.
tebūna viešpaties baimė ant jūsų ir būkite atidūs. viešpats, mūsų dievas, nėra neteisingas, neatsižvelgia į asmenis ir neima kyšių”.

en die wat ver is, sal kom en aan die tempel van die here bou. dan sal julle weet dat die here van die leërskare my na julle gestuur het. en dit sal so wees, as julle nougeset luister na die stem van die here julle god.
iš tolimų kraštų atėję žmonės padės statyti viešpaties šventyklą. tada žinosite, kad kareivijų viešpats siuntė mane pas jus. tai įvyks, jei uoliai klausysite viešpaties, savo dievo”.

hierdie wetboek mag nie uit jou mond wyk nie; maar bepeins dit dag en nag, sodat jy nougeset kan handel volgens alles wat daarin geskrywe staan; want dan sal jy in jou weë voorspoedig wees, en dan sal jy met goeie gevolg handel.
Šita įstatymo knyga teneatsitraukia nuo tavo burnos, bet mąstyk apie ją dieną ir naktį, kad tiksliai vykdytum viską, kas joje parašyta; tada visa, ką bedarytum, klestės ir visur tau seksis.