검색어: skop hulle uit (아프리칸스어 - 영어)

ek ken hulle uit my kop.
i know them by heart.

en ek het hulle uit egipteland uitgelei en hulle in die woestyn gebring.
wherefore i caused them to go forth out of the land of egypt, and brought them into the wilderness.

en die wolk van die here was bedags oor hulle as hulle uit die laer wegtrek.
and the cloud of the lord was upon them by day, when they went out of the camp.

en toe hulle uit jérigo uitgaan, het 'n groot menigte hom gevolg.
and as they departed from jericho, a great multitude followed him.

en die volgende dag, onderwyl hulle uit betánië gaan, het hy honger gehad;
and on the morrow, when they were come from bethany, he was hungry:

hy het sy woord uitgestuur, dat hy hulle kon gesond maak en hulle uit hul kuile red.
he sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

god wat hulle uit egipte uitgelei het, is vir hulle soos die horings van 'n buffel.
god who lead them out of egypt; is unto them as the horns of a buffalo.

en ná sy opstanding het hulle uit die grafte uitgegaan en in die heilige stad ingekom en aan baie verskyn.
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.

* hierdie huishoudings moet moniteer terwyl die programme begin om hulle uit hulle toestand van armoede te lig
* monitor progress in these households as the programmes take effect in graduating them out of poverty;

die sondes van sommige mense is baie duidelik en gaan voor hulle uit tot die oordeel, maar volg ander eers agterna.
some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

en dadelik toe hulle uit die sinagoge uitgegaan het, kom hulle saam met jakobus en johannes in die huis van simon en andréas.
and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.

en as ek deur beëlsebul die duiwels uitdryf, deur wie dryf julle seuns hulle uit? daarom sal hulle jul regters wees.
and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.

toe antwoord barug hulle: uit sy mond het hy my al hierdie woorde voorgesê, en ek het hulle met ink in die boek geskrywe.
then baruch answered them, he pronounced all these words unto me with his mouth, and i wrote them with ink in the book.

toe sy mense dit hoor, gaan hulle uit om hom in die hande te kry; want hulle het gesê: hy is buite sy sinne.
and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, he is beside himself.

en hy het sy twaalf dissipels na hom geroep en aan hulle mag gegee oor onreine geeste, om hulle uit te dryf en om elke siekte en elke kwaal te genees.
and when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

so moet jy ook doen op die sewende in die maand ter wille van die wat hulle uit swakheid of uit onwetendheid misgaan het; so moet julle dan vir die huis versoening doen.
and so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

en daar sal 'n grootpad wees vir die oorblyfsel van sy volk wat oorbly uit assur, soos daar een gewees het vir israel op die dag toe hulle uit egipteland opgetrek het.
and there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from assyria; like as it was to israel in the day that he came up out of the land of egypt.

en nadat die koring wat hulle uit egipte gebring het, opgeëet was, sê hulle vader vir hulle: gaan koop vir ons weer 'n bietjie voedsel.
and it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of egypt, their father said unto them, go again, buy us a little food.

gee bevel aan die kinders van israel dat hulle uit die laer wegstuur al die melaatse mense en almal wat 'n vloeiing het, en almal wat deur 'n lyk onrein is.
command the children of israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

u moet nie rook dwelms omdat u gooi weg jou lewe en futrue disrespecting jou ouers en einde doodmaak jouself so onderwysers en kinders nie rook dwelms ek bedoel onderwyser ek sê dit omdat ek lief vir jou mamma baie mense nie oorleef omdat hulle oordosis dwelms beland dooie byvoorbeeld hobos op die straat, want rook nyoepa so die ouers beland skop hulle uit op die straat si asseblief ek bedoel moet asseblief nie rook dwelms
u must not smoke drugs because u are throwing away u life and futrue disrespecting your parents and end killing your self so teachers and kids do not smoke drugs i meant teacher i am saying this because i love you mama many people don't survive because they overdose drugs end up dead for example hobos are on the street because smoking nyoepa so the parents end up kicking them out on the street si please i mean please do not smoke drugs