검색어: kororëzimit (알바니아어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Albanian

German

정보

Albanian

kororëzimit

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

알바니아어

독일어

정보

알바니아어

o ju që besuat, kur t’ju vijnë besimtaret e shpërngulura (prej mekes), provoni besnikërinë e tyre, ndonëse all-llahu di më së miri për besimin e tyre; nëse vërtetoni se ato janë besimtare, atëherë, mos i ktheni ato te jobesimtarët, pse as ato nuk janë të lejuara për ta e as ata nuk janë të lejuar për to, e ju jepnu atyre (jobesimtarëve) atë që kanë shpenzuar për to (në emër të kororëzimit). ju nuk keni pengesë të martoheni me to, pasi t’ua jepni vlerën e kurorës. mos i mbani nën kurorë, idhujtaret por kërkoni (prej idhujtarëve mekas) atë që keni shpenzuar për to, dhe ata le të kërkojnë (prej jush besimtarë) atë që kanë shpenzuar. këto janë dispozita të all-llahut me të cilat ai gjykon ndërmjet jush; all-llahu është më i dijshmi, më i informuari.

독일어

ihr, die den iman verinnerlicht habt! wenn zu euch die mumin-frauen hidschra-unternehmend kommen, dann prüft sie. allah weiß besser bescheid über ihren iman. und wenn ihr sie als mumin erkennt, so schickt sie nicht zu den kafir zurück! weder sie (die mumin-frauen) sind halal für sie (die kafir), noch sie sind halal für sie. und gebt ihnen (den kafir), was sie (als brautgabe) ausgaben. und es trifft euch keine verfehlung, wenn ihr sie heiratet, wenn ihr ihnen ihre brautgabe gebt. und haltet nicht die kafir-ehepartner! und verlangt, was ihr ausgabt, und sie sollen verlangen, was sie ausgaben. dies ist allahs entscheidung. er richtet unter euch. und allah ist allwissend, allweise.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,765,343,815 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인