검색어: kovaçeviç (알바니아어 - 세르비아어)

nderim: udhëheqësit të ojq serbe kovaçeviç-vuko
sećanje: liderka srpske nevladine organizacije kovačević-vučo

kovaçeviç dhe stankoviç secili kanë një kartë të dhuruesit.
i kovačević i stanković imaju donatorske kartice.

kovaçeviç: po, ky ishte problemi i vetëm atëhere.
kovačević: jesu, to je tada bio jedini problem.

kovaçeviç, luante basketboll për universitetin e binghampton në nju jork.
kovačević je igrao košarku za univerzitet bingamton u njujorku.

kovaçeviç është akuzuar për krime lufte në kroaci më 1991.
kovačević se tereti za ratne zločine u hrvatskoj 1991 godine.

kovaçeviç jeton në pale, ku karaxhiç jetonte përpara se të arratisej.
kovačević živi na palama, gde je karadžić živeo pre nego što je nestao.

nga ljiljana kovaçeviç për southeast european times -- 09/01/12
ljiljana kovačević za southeast european times -- 9.1.2012.

kovaçeviç akuzohet në lidhje me bombardimet e qytetit kroat të dubrovnikut në 1991.
kovačević je optužen zbog granatiranja dubrovnika 1991. godine.

dushan kovaçeviç është themelues i exit, një nga festivalet më të famshëm muzikore.
dušan kovačević je osnivač exita, jednog od najpoznatijih muzičkih festivala.

nga violeta kovaçeviç për balkan times në banja lukë -- 05/03/02
violeta kovacevic za balkan tajms u banja luci -- 05/03/02

sipas një zëdhënësi të gjyqit, kovaçeviç ishte tepër i sëmurë për të përballuar dëgjimin.
prema rečima portparola tribunala, kovačević je bio suviše bolestan da bi se pojavio pred sudom.

nga ljiljana kovaçeviç për southeast european times në banja lukë -- 05/05/11
ljiljana kovačević za southeast european times iz banja luke -- 5.5.2011.

(në këtë raport kontribuan bojana milovanoviç në beograd dhe liljana kovaçeviç në banja lukë.)
(ovaj izveštaj sastavile su bojana milovanović iz beograda i ljiljana kovačević iz banja luke.)

ish kapiteni i ushtrisë jugosllave, vladimir kovaçeviç ndeshet me gjashtë padi për shkeljet e ligjeve ose rregullave të luftës.
bivši kapetan jugoslovenske armije vladimir kovačević suočava se sa šest tačaka optužnice za kršenje zakona i običaja ratovanja.

akuzat janë shtyrë nga armiqtë politkë të gjukanoviç me qëllim që të dëmtojnë dps dhe udhëheqjen malazeze tha zëdhënësi rajko kovaçeviç.
optužbe potpiruju Đukanovićevi politički neprijatelji sa ciljem da potkopaju dps i crnogorsko rukovodstvo, rekao je portparol rajko kovačević.

ekonomisti milan kovaçeviç thotë se pasuria kryesore e jat-it janë të drejtat ekskluzive të tij për fluturime në disa destinacionë.
ekonomista milan kovačević kaže da su najveća prednost jat-a njegova ekskluzivna prava letenja na određene destinacije.

banorët e banja lukës zhvillojnë një protestë paqësore kundër qeverisë. [ljiljana kovaçeviç/setimes]
stanovnici banja luke na miroljubivom protestu protiv vlade. [ljiljana kovačević/setimes]

kovaçeviç shqyrton ligjet dhe i nxjerr deputetit ndryshimet kryesore me ligjet serbe, duke ushqyer kësisoj procesin e harmonizimit të ligjeve serbe me modelet europiane.
kovačević pronalazi zakone i informiše poslanika o glavnim razlikama u odnosu na srpski zakon, doprinoseći tako procesu prilagođavanja srpskih zakona evropskim modelima.

anëtarët e shoqatës për mbrojtjen e garantuesve të bih kryejnë një fushatë informimi publik. [ljiljana kovaçeviç/ setimes]
Članovi udruženja za zaštitu žiranata bih vode kampanju za informisanje javnosti. [ljiljana kovačević/setimes]

një i paditur tjetër, ish-kapiteni i ushtrisë popullore jugosllave vladimir "rambo" kovaçeviç u ekstradua në tetor 2003.
u oktobru iste godine izručen je i bivši kapetan jugoslovenske narodne armije vladimir kovačević “rambo”.