검색어: kinematografike (알바니아어 - 영어)

ku të shikosh dhe sindikatën kinematografike...
try the wga.

asnjëherë s'kam parë ndonjë shfaqje kinematografike.
i ain't never seen me a flicker show.

Çmimin e jep akademia spanjolle e arteve dhe shkencave kinematografike.
the spanish academy of arts and cinematographic sciences awards the goyas.

shqipëria dhe italia nënshkruan një marrëveshje më 10 maj mbi bashkëprodhimet kinematografike.
albania and italy signed an agreement 10 may on cinematographic co-productions.

shfaqja u organizua për të shënuar 55 vjetorin e kinematografisë në shqipëri dhe dhjetë vjetorin e qendrës kombëtare kinematografike në tiranë.
the show was organised to mark the 55th anniversary of cinematography in albania and the 10th anniversary of the national cinematographic centre in tirana.

japonia do të japë 800,000 euro për modernizimin e studios kinematografike maqedonase të kompanisë vardar film, sipas menazherit të saj, dragan panevski.
japan will grant 800,000 euros for the modernisation of the macedonian film studio company vardar film, according to its manager, dragan panevski.

kreu i qendrës kinematografike në tiranë, artan minarolli njoftoi se shqipëria ka siguruar një qoshk promovimi në festival për filmat e prodhuar që nga 1997 dhe pjesë nga filmat më të suksesshëm do të shfaqen 24 orë në ditë në veprimtari.
the head of the cinematography centre in tirana, artan minarolli, announced that albania has secured a promotional corner at the festival for the movies produced since 1997, and trailers of the most successful movies will be screened 24 hours a day across the venue.

duke filluar si një shenjë e shpresës dhe sfidës mes brutalitetit të konfliktit në bosnjë-hercegovinë (bih), ai është zgjeruar për t'u bërë një veprimtari kryesore kinematografike ndërkombëtare -- një vend kryesor për filmat e rinj nga europa juglindore.
originating as a gesture of hope and defiance amid the brutality of conflict in bosnia and herzegovina (bih), it has grown to become a major international cinematic event -- a key venue for new films from southeast europe.