검색어: shefer (알바니아어 - 영어)

de hoop shefer: bota kqyr kosovën
de hoop scheffer: world is watching kosovo

de hop shefer: nato nuk e lë bih
de hoop scheffer: nato not leaving bih

të premten, de hop shefer viziton athinën.
on friday, de hoop scheffer visits athens.

jaap de hoop shefer i nato-s vizitoi maqedoninë.
nato's jaap de hoop scheffer visited macedonia.

shefi i nato-s de hop shefer viziton bullgarinë
nato chief de hoop scheffer visits bulgaria

kosova nuk do të ketë ushtri, thotë de hoop shefer
kosovo will not have army, says de hoop scheffer

"bëni miljen finale," i tha de hoop shefer kryeministrit.
"go the final mile," de hoop scheffer told the prime minister.

de hoop shefer nuk u duk të ndante megjithatë të tilla shqetësime.
de hoop scheffer did not appear to share those concerns, however.

sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer është dakord.
nato secretary general jaap de hoop scheffer agrees.

de hoop shefer u kërkoi vendeve të ballkanit të mbështesin propozimin e ahtisaarit.
de hoop scheffer urged the balkan nations to back ahtisaari's proposal.

de hoop shefer pasohet nga ish kryeministri danez anders fogh rasmusen në 1 gusht.
former danish prime minister anders fogh rasmussen succeeds de hoop scheffer on august 1st.

de hop shefer vlerëson përparimin e reformave në shqipëri dhe bën thirrje për përpjekje të vazhdueshme
de hoop scheffer praises reform progress in albania, calls for continued efforts

sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer. [getty images]
nato secretary-general jaap de hoop scheffer. [getty images]

afati i de hoop shefer si sekretar i përgjithshëm i nato-s përfundon në fund të muajit.
de hoop scheffer's term as nato secretary-general is over at the end of the month.

ai u takua me de hoop shefer dhe përcolli ankthin e beogradit lidhur me vendimin e nato-s.
he met with de hoop scheffer and conveyed belgrade's anxiety over nato's decision.

de hop shefer u shoqërua nga komandanti i nato-s për europën jugore, admirali gregori xhonson.
de hoop scheffer was accompanied by nato southern europe commander admiral gregory johnson.

de hoop shefer u takua me presidentin maqedonas branko crvenkovski. kryeministrin nikola gruevski dhe presidentin e zgjedhur gjorge ivanov.
de hoop scheffer met with macedonian president branko crvenkovski, prime minister nikola gruevski and president-elect gjorge ivanov.

bosnje dhe herzegovina duhet të zbatojë reformat për t'u bashkuar me nato, tha shefi i aleancës jaap de hoop shefer.
bosnia and herzegovina must implement reforms to join nato, alliance chief jaap de hoop scheffer said.

"unë nuk e pranoj kritikën për atë që sfor po bën shumë pak apo nuk po bën asgjë," tha de hop shefer.
"i do not accept criticism along the lines that sfor is doing too little or doing nothing," de hoop scheffer said.

ai u ndoq nga shefi i sigurimit i bashkimit, havier solana si edhe nga sekretari i përgjithshëm i nato-s, jap de hop shefer.
it was attended by the union's security chief, javier solana, as well as by nato secretary general jaap de hoop scheffer.