검색어: ajo (알바니아어 - 월로프어)

që nga ajo ditë, pra, ata vendosën ta vrasin.
keroog la njiiti yawut ya dogu ci rey yeesu.

por kjo është ajo që ishte thënë nëpërmjet profetit joel:
waaye lii mooy li yàlla waxoon, jaarale ko ci yonentam yowel ne:

atëherë dishepujt e vet e pyetën çfarë kuptimi kishte ajo shëmbëlltyrë.
taalibey yeesu yi laaj ko lu léeb woowu di tekki.

ajo bëri atë që mundi; vajosi para kohe trupin tim për varrim.
jigéen ji def na li mu man; diw na sama yaram ak latkoloñ, ngir waajal sama rob, laata moo jot.

atëherë u përmbush ajo që ishte thënë nëpërmjet profetit jeremi që thotë:
booba am la ñu waxoon jaarale ko ci yonent yàlla yeremi, bi mu naan:

dhe në qoftë se një shtëpi përçahet kundër vetvetes, ajo shtëpi nuk mund të qëndrojë.
te kër gu xeex boppam, du man a yàgg.

dhe menjëherë rrjedha e gjakut iu ndal dhe ajo ndjeu në trupin e vet se u shërua nga ajo sëmundje.
ci saa si deret ji taxaw, mu yég ci yaramam ne, jàngoroom deñ na.

ajo kishte një motër që quhej mari, e cila u ul te këmbët e jezusit dhe dëgjonte fjalën e tij.
màrt nag amoon rakk ju tudd maryaama, ma nga toog ci tànki boroom bi, di déglu ay kàddoom.

ajo i ngjan majasë që e merr një grua dhe e përzien me tri masa mielli deri sa të mbruhet i gjithë''.
mi ngi mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»

atëherë demonët, si dolën nga ai njeri, hynë te derrat, dhe ajo tufë u turr nga gremina në liqen dhe u mbyt.
noonu rab ya génn nit ka, dugg mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab.

atëhërë ai u afrua, e kapi për dore dhe e ngriti. menjëherë ethet e lanë dhe ajo nisi t'u shërbejë.
mu ñëw nag ci moom, jàpp loxoom, yékkati ko. noonu tàngoor wi daldi wàcc, te soxna si di leen topptoo.

ai u përkul mbi të, qortoi ethet dhe ato e lëshuan; dhe ajo u ngrit menjëherë dhe filloi t'u shërbejë.
mu randusi, tiim ko, gëdd tàngoor wi, mu dem. noonu tàngoor wi wàcc, soxna si jóg ca saa sa, di leen topptoo.

ajo doli dhe i tha s'ëmës: ''Çfarë duhet t'i kërkoj?'' ajo u përgjigj: ''kokën e gjon pagëzorit!''.
noonu janq bi génn ne ndeyam: «lu may laaj?» mu tontu ko: «laajal boppu yaxya.»