검색어: merzit (알바니아어 - 이탈리아어)

merzit
preoccupazione

jom merzit
don't bother

mos u merzit,
siamo preoccupati per te.

-mos u merzit.
tranquillo.

por mos u merzit.
ma non preoccuparti.

mos u merzit, mama.
calmati, mamma.

...mos u merzit per kete.
...non arrabbiarti per questo.

mos u merzit, do jesh mire.
andrà tutto bene.

mos u merzit, do tja dalim.
ma non preoccuparti, ti tirerò fuori.

mos u merzit, nuk do ik gjekundi.
non ti preoccupare, non se ne va.

mos u merzit kurre zemer, ok?
non crescere mai amore, d'accordo?

- a ka ndonje gje qe ju merzit?
- non c'è niente che ti preoccupa?

mos u merzit, do ta bej keshtu kete here
non ti preoccupare. ce la faro' questa volta.

mos u merzit! atyre u pelqen kjo!
- tranquillo, godevano come pazzi!

-me kobren. mos u merzit ,je me fat.
-on cobra, ma lei è fortunato.

do te sponsorizoj nga familja mos u merzit per ate
mi prendero' cura della tua famiglia. non ti preoccupare di questo. ora si prenderanno cura di te.

mos u merzit, dashuria eshte dicka e bukur.
non vergognarti, l'amore è una cosa bella.

mos u merzit se dite me te mira do la o vijen
mos u merzit se dite me te mira do vijn

nese fiton djalosh apo as mos u merzit te hysh dhe te kthehesh
vinci ragazzo o non disturbarti nemmeno di provare a ritornare

por nuk jam i sigurt ku shkoj. mos u merzit! beje ate.
pero', non sono convinto che arriveremo da qualche