검색어: ovaalse (에스토니아어 - 독일어)

ovaalse taldriku hall serv
grau des ovalen tellerrandes

ovaalse taldriku roheline vari
grüner schatten des ovalen tellers

vaadake läbi ovaalse displei akna.
sehen sie auf das ovale sichtfenster.

väike nelinurkne ala on nähtav ovaalse displei akna kõrval.
neben dem ovalen sichtfenster wird ein kleines rechteckiges feld sichtbar.

kausside servad on ovaalse vormi tugevduseks ääristatud silmkoelise lindiga.
zur verstärkung der ovalen form der schalen sind an deren rändern gewirkte bänder angenäht.

ifirmasta 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged ja ovaalse kujuga.
ifirmasta 150 mg filmtabletten sind: weiße, ovale filmtabletten.

4. a) tervisemärgil peavad ovaalse piirjoone sees olema järgmised andmed:
4. a) das genußtauglichkeitskennzeichen muß in einem ovalen feld folgende angaben enthalten:

süstelahust on võimalik näha läbi avonex pen’il oleva ovaalse ravimi displei akna .
der avonex pen verfügt über ein ovales sichtfenster zur Überprüfung der injektionslösung.

kahevärvilised punane/ valge ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, millele on pressitud kood h4.
tablette rot-weiße, ovale, aus zwei schichten bestehende tablette, in die die code-nummer "h4" eingeprägt ist.

- ümmarguse või ovaalse kujuga, kohalik nimetus vastavalt duretta tonda või viso lungo;
- runde oder ovale form, als duretta tonda oder a viso lungo bezeichnet,

kuidas irbesartan krka välja näeb ja pakendi sisu irbesartan krka 150 mg õhukese polümeerikattega tabletid on valged ja ovaalse kujuga.
wie irbesartan krka aussieht und inhalt der packung irbesartan krka 150 mg filmtabletten sind: weiße, ovale filmtabletten.

kahevärvilised kollane/valge ovaalse kujuga 6,2 mm tabletid, millele on pressitud firma logo ja kood h9.
gelb-weiße, ovale 6,2 mm dicke tablette, in die das firmenlogo und der code „h9“ eingeprägt sind.

400 mg õhukese polümeerikattega tablett on ovaalse kujuga roosa tablett, mille ühel küljel on märgistus „227”.
die filmtablette ist oval geformt, rosa, mit der aufschrift "227" auf einer seite.

kinzalkomb 80 mg/25 mg tabletid on kolla-valged ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, millele on graveeritud kood h9.
kinzalkomb 80 mg/25 mg tabletten sind gelb-weiße, ovale, aus zwei schichten bestehende tabletten, in die die code-nummer „h9“ eingeprägt ist.

oranž ovaalse kujuga tablett, mille ühele küljele on pressitud “ 600mg ” ja teisele “ tmc ”.
orangefarbene, ovale tablette mit prägung "600mg" auf der einen seite und "tmc" auf der anderen seite.

micardisplus 40 mg/12,5 mg tabletid on puna-valged ovaalse kujuga kahekihilised tabletid, millele on graveeritud firma logo ja kood h4.
micardisplus 40 mg/12,5 mg tabletten sind rot-weiße, ovale, aus zwei schichten bestehende tabletten, in die das firmenlogo und der code „h4“ eingeprägt sind.

valged, ovaalse kujuga õhukese polümeerikattega tabletid, mille ühele küljele on sisse pressitud ”s 100” ja mille teine külg on sile.
weiße, ovale filmtabletten, mit der prägung “s 100“ auf der einen seite und glatter anderer seite.

heleoranž ovaalse kujuga 19,1 mm tablett, mille ühele küljele on pressitud “400mg” ja teisele “tmc”.
hell orangefarbene, ovale, 19,1 mm große tablette mit prägung "400mg" auf der einen seite und "tmc" auf der anderen seite.

cabometyx 60 mg õhukese polümeerkattega tabletid on kollased, ovaalse kujuga ja ilma poolitusjooneta ning ühel küljel on pimetrükk „xl“ ja teisel küljel „60“.
cabometyx 60 mg filmtabletten sind gelb, oval, ohne bruchkerbe und gekennzeichnet mit „xl“ auf der einen und „60“ auf der anderen seite.

0,45 mg / 20 mg toimeainet modifitseeritult vabastav tablett on roosa, ovaalse kujuga ja selle ühele küljele on prinditud „0.45/20”.
die duavive-0,45-mg/20-mg-tablette mit veränderter wirkstofffreisetzung ist eine rosarote, ovale tablette, die einseitig mit „0.45/20“ bedruckt ist.