검색어: inimesed (에스토니아어 - 라틴어)

ja inimesed hämmastusid üliväga ja ütlesid: „k
et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu

ja teretusi turgudel ja et inimesed neid kutsuksid „rabi!”
et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabb

kes tahab, et kõik inimesed õndsaks saaksid ja tõe tunnetusele tuleksid.
qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir

aga kurjad inimesed ja petised lähevad ikka pahemaks, eksitades teisi ja eksides.
mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittente

ja päästis loti, kes oli õige ja keda üleannetud inimesed piinasid oma kiimalise käitumisega -
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui

ja siin võtavad kümnist surelikud inimesed, aga seal see, kellest tunnistatakse, et ta elab.
et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi

kui valgeks läks, läkitasid pealikud kohtusulased ütlema: „lase need inimesed lahti!”
et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo

ent ma ütlen teile, et inimesed peavad kohtupäeval aru andma igaühest tühjast sõnast, mis nad on rääkinud.
dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum quod locuti fuerint homines reddent rationem de eo in die iudici

häda teile, et te olete nagu äravajunud hauad, ja inimesed käivad nende peal, ilma et nad teaksid!”
vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun

aga see on kohus, et valgus on tulnud maailma ja inimesed armastasid pimedust rohkem kui valgust, sest nende teod olid kurjad.
hoc est autem iudicium quia lux venit in mundum et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem erant enim eorum mala oper

aga inimesed imestasid ja ütlesid: „mis mees see küll on, et isegi tuuled ja meri kuulevad tema sõna!”
porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e

ent kes tahavad rikkaks saada, need langevad kiusatusse ja võrku ja paljudesse rumalaisse ja kahjulikesse himudesse, mis suruvad inimesed alla hukatusse ja hävitusse.
nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditione

sest nõnda nagu inimesed olid noil päevil enne veeuputust: sõid ja jõid, võtsid naisi ja läksid mehele selle päevani, mil noi läks laeva,
sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes nubentes et nuptum tradentes usque ad eum diem quo introivit in arcam no

aga otsekui jannes ja jambres hakkasid vastu moosesele, nõnda hakkavad need vastu tõele; nad on inimesed, kes on arust ära ega pea paika usu poolest.
quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide

ja väljus teine hobune, tulipunane, ja ta seljas istujal lasti rahu maa pealt ära võtta, et inimesed üksteist tapaksid; ja temale anti suur mõõk.
et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnu

aga kui jeesus tuli filippuse kaisarea rajale, küsis ta oma jüngritelt ning ütles: „keda ütlevad inimesed mind, inimese poja, olevat?”
venit autem iesus in partes caesareae philippi et interrogabat discipulos suos dicens quem dicunt homines esse filium homini

jeesus ütles: „asetage inimesed maha istuma!” ja seal paigas oli palju rohtu. siis asetusid maha arvult umbes viis tuhat meest!
dixit ergo iesus facite homines discumbere erat autem faenum multum in loco discubuerunt ergo viri numero quasi quinque mili

aga järelejäänud inimesed, keda neis nuhtlustes ei surmatud, ei pöördunud siiski mitte oma käte tegudest, et nad poleks kummardanud kurje vaime ning kuld- ja hõbe- ja vask- ja kivi- ja puujumalaid, kes ei või näha ega kuulda ega kõndida.
et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae neque videre possunt neque audire neque ambular