검색어: ühtlustamisdokumenti (에스토니아어 - 몰타어)

17) käesolevas direktiivis tähendab ühtlustatud standard tehnilist kirjeldust (euroopa standardit või ühtlustamisdokumenti), mille on vastu võtnud ükskõik kumb või mõlemad eespool nimetatud asutused komisjoni taotluse alusel vastavalt nõukogu 28. märtsi 1983. aasta direktiivile 83/189/emÜ, milles sätestatakse tehniliste standardite ja normide kohta käiva teabe esitamise kord,[7] ning vastavalt eespool nimetatud üldsuunistele; seoses standardiseerimisega oleks soovitatav, et komisjoni abistaks direktiivis 83/189/emÜ ettenähtud korras asutatud komitee; komitee konsulteerib vajaduse korral tehniliste ekspertidega;
17. billi, għall-għanijijet ta'din id-direttiva, standard armonizzat hu speċifikazzjoni teknika (standard ewropew jew dokument ta'armonizzazzjoni) adottat minn waħda jew l-oħra minn dawk il-korpi, jew mit-tnejn li huma, fuq talba tal-kummissjoni bis-saħħa tad-direttiva tal-kunsill 83/189/kee tat-28 ta'marzu 1983 li tippreskrivi proċedura għall-għoti ta'informazzjoni fil-qasam ta'standards u regolamenti tekniċi [7] u bi qbil mal-gwidi ġenerali li hemm referenza għalihom fuq; billi, fir-rigward ta'standardazzjoni, ikun ta'min li l-kummissjoni tkun megħjuna mill-kumitat imwaqqaf bis-saħħa tad-direttiva 83/189/kee; billi l-kumitat, għandu, jekk ikun hemm bżonn, jikkonsulta esperti tekniċi;