검색어: ennustus (에스토니아어 - 스페인어)

ennustus
presupuesto

ennustus kuu
pronóstico mensual

ennustus ajakava
pronóstico (planificado)

võrk ennustus graaf
gráfico de pronóstico del valor neto

päeva kuni ennustus:
días a pronosticar:

ajalugu ennustus meetod
método de pronóstico histórico

aktiivne ennustus meetod:
método de pronóstico:

arv / päeva kuni ennustus:
número de días a pronosticar:

päev / kuu kuni start ennustus:
día del mes para iniciar el pronóstico:

arv / tsüklid kuni asukohas ennustus:
número de ciclos a utilizar:

aidata akv riike suurõnnetuste vältimise ja nendeks valmisoleku mehhanismide, sealhulgas ennustus- ja eelhoiatussüsteemide loomisel, et leevendada suurõnnetuste tagajärgi.
ayudar a los estados acp a crear mecanismos de prevención y preparación ante las catástrofes naturales, incluidos sistemas de previsión y alerta rápida, con objeto de mitigar las consecuencias de las catástrofes.

töötada välja või täiustada suurõnnetuste vältimise ja nendeks valmisoleku süsteeme, sealhulgas infrastruktuure, ning suurõnnetuste tagajärgede leevendamiseks vajalikke ennustus- ja eelhoiatussüsteeme;
el desarrollo o perfeccionamiento de sistemas, en particular de infraestructuras, de prevención y preparación a las catástrofes, incluidos sistemas de predicción y alerta rápida orientados a reducir los efectos de las catástrofes;

e) aidata akv riike suurõnnetuste vältimise ja nendeks valmisoleku mehhanismide, sealhulgas ennustus- ja eelhoiatussüsteemide loomisel, et leevendada suurõnnetuste tagajärgi.
e) ayudar a los estados acp a crear mecanismos de prevención y preparación ante las catástrofes naturales, incluidos sistemas de previsión y alerta rápida, con objeto de mitigar las consecuencias de las catástrofes.

kui see ennustus realiseerub, siis on kolme aasta jooksul, aastatel 2001–2004, kaotatud suur osa 1990ndate aastate teisel poolel asetleidnud lähenemisest el-i keskmisele.
si se cumple esta previsión, gran parte de la convergencia hacia lamedia de la ue lograda en la segunda mitad de la década de 1990 habrá desaparecido en los tres años comprendidos entre 2001 y 2004 .

Üldiste finantsperspektiivide tarvis kasutatav ennustus põhineb eeldusel, et kohustustega sidumise määr suureneb järk-järgult ja jõuab suhtelise tipptasemeni aastatel, mis vahetult eelnevad ja järgnevad vaheülevaatusele, ning langeb tagasi keskmise suhtelise määrani tsükli viimasel aastal.[21] seda ennustust põhjendatakse järgmiselt:
la hipótesis utilizada para el conjunto de las perspectivas financieras se basa en la suposición de que va a aumentar progresivamente el índice de compromisos para alcanzar un máximo relativo en los años inmediatamente antes y después de la revisión intermedia, y volverá a descender a un índice de compromiso relativo medio durante el último año del ciclo[21]. esta hipótesis de trabajo se justifica del siguiente modo: