전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
krediidikulude osas leiti, et uurimisperioodi intressimäära kohta esitatud andmed ei kajastanud äriühingu tegelikke lühiajalisi finantseerimiskulusid.
pokiaľ ide o náklady na úvery, zistilo sa, že v nahlásenej úrokovej sadzbe za op sa nezohľadňujú skutočné krátkodobé náklady na financovanie, ktoré spoločnosti vznikajú.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
rahastamislähenemine: kapitali kasutava panga seisukohast kujutab investori ootustele vastav kapitali tasuvus tulevasi finantseerimiskulusid.
model financovania: očakávaná výnosnosť vlastného kapitálu pre investora predstavuje z hľadiska banky, ktorá kapitál využíva, budúce náklady na financovanie.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
esimese meetme korral saavad toetuse saajad toetust spetsiifilistele projektidele antud pangalaenude intresside maksmiseks, mis vähendab tõhusalt toetust saavate ettevõtete finantseerimiskulusid.
na základe prvého režimu sa príjemcom poskytujú výhody v podobe príspevku na účet úrokov pre bankové financovania určené pre špecifické projekty, ktorý účinne znižuje náklady na financovanie podnikov, ktoré sú príjemcami výhod.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 4
품질:
teavitatud operaator võib omal valikul mitte esitada mõningaid oma kulude struktuuri tõendavaid dokumente, kui analüütilise altüles meetodi kasutamine võib näidata finantseerimiskulusid suurematena ja juurdepääsutariife seega samuti kõrgematena.
notifikovaný operátor sa môže rozhodnúť, že nepredloží niektoré doklady týkajúce sa štruktúry nákladov, pokiaľ môže uplatňovanie analytického modelu nákladov „bottom up“ naznačovať vyššie kapitálové náklady a v dôsledku toho aj vyššie poplatky za prístup.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(7) sekkumishinda tuleks jätkuvalt tõsta teatav arv kordi iga kuu, et muuhulgas saaks arvesse võtta ühenduses riisi ladustamisega seotud laokulusid ja finantseerimiskulusid ning vajadust tagada, et varude müük vastaks turunõuetele;
(7) keďže intervenčná cena by mala aj naďalej podliehať určitému počtu mesačných zvýšení, aby sa okrem iného zohľadnili náklady na skladovanie a finančné poplatky za skladovanie ryže v spoločenstve a potreba zabezpečiť, aby nakladanie so zásobami spĺňalo požiadavky trhu.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인: