전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
käigukastid
prevodové skrine
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
muud käigukastid
ostatné prevodovky
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
teljed ja käigukastid
nápravy a prevodové skrine
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
käigukastid ja nende osad
prevodové skrine a ich časti a súčasti
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
tiguajamiga käigukastid statsionaarsete agregaatide jaoks
prevodovky, závitovkové prevodovky
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
käigukastid statsionaarsete agregaatide jaoks, silindrilised, otse- või kaldhammustusega
prevodovky (prevodové skrine) pre stacionárne (pevné) zariadenia, prevodovky priamozubé a šikmozubé
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
käigukastid statsionaarsete agregaatide jaoks, koonilised/silindrilised, otse- või kaldhammustusega
prevodovky, kužeľové a kužeľové/priamozubé a šikmozubé prevodovky
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
cpa 28.15.24: ajamid ja hammasülekanded; kuul- või rullkäigukruvid; käigukastid jm reduktorid
cpa 28.15.24: ozubené kolesá a prevody; pohybové skrutky s guľkovou alebo valčekovou maticou; prevodové skrine a ostatné meniče rýchlosti
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
(47) detailide ja materjalide kulu osas nähtub menetluse avamise järel esitatud ettevõtte sisedokumentidest rytoni tehase ebasoodne seis selliste sisseostetavate detailide kulude osas, mis ostetakse lähiümbrusest ja milles on oluline osa kohaliku tööjõu loodaval lisaväärtusel. sellest erinevalt ei ilmne tasuvusanalüüsist erinevusi selliste detailide (nt mootorid või käigukastid) kulude osas, mida ostetakse kõikjal maailmas ühelt ja samalt tarnijalt. uue teabe analüüsimise põhjal teeb komisjon järelduse, et selle punkti osas võib arvandmed lugeda tasuvusanalüüsi jaoks vastuvõetavateks.
(47) pokiaľ ide o prevádzkové náklady na súčiastky a materiály, vnútorné dokumenty poskytnuté po začatí konania ukazujú, že závod v rytone trpí nákladovou nevýhodou v prípade dodávky vybraných súčiastok, ktoré sú dodávané z miestnych zdrojov, a na ktorú sa vzťahuje pridaná hodnota z miestnej pracovnej sily. naopak, pokiaľ ide o súčiastky (napr. motory alebo prevodovky), ktoré dodáva ten istý dodávateľ z celého sveta, v cba neboli zaznamenané žiadne rozdiely v nákladoch. po analýze nových informácií komisia dospela k záveru, že údaje týkajúce sa tejto položky sa môžu uznať na účely cba.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인: