검색어: asfi (에스토니아어 - 영어)

asfi kirjeldus ja eristusdiagnoos
description of asf with emphasis on differential diagnosis

asfi vastu pole vaktsiini.
no vaccines are available against asf.

mitte avada väljaspool asfi laborit."
do not open outside an asf laboratory."

see on väga tundlik test akuutse asfi avastamiseks.
this is a highly sensitive test for cases of acute asf.

mitte avada väljaspool asfi laborit."
do not open outside an asf laboratory."

sigade makrofaagides isoleeritud asfi viiruseid saab kasutada viiruse iseloomustamiseks ja molekulaarepidemioloogias
asf viruses isolated in pig macrophages can be used for virus characterisation and molecular epidemiology.

käesolev käsiraamat on peamiselt suunatud ametiasutustele, kes vastutavad asfi tõrje eest.
this manual is principally directed towards the authorities responsible for the control of asf.

„sf2/asfi väljendumise väljalülitamine võib vähirakkude pahaloomulisuse vastupidiseks muuta.”
“turning off the expression of sf2/asf can reverse the malignancy of cancer cells.”

võivad esineda asfi akuutsed, subakuutsed ja kroonilised vormid, erinevus sõltub peamiselt viiruse virulentsusest.
acute, subacute and chronic forms of asf occur, the difference depending mainly on virus virulence.

kaudne immunofluorestsentstest on kiire meetod, millel on suur tundlikkus ja spetsiifilisus asfi antikehade avastamiseks nii seerumite kui kudede eksudaatidest.
the iift is a rapid technique with high sensitivity and specificity for the detection of asf antibodies from either sera or tissue exudates.

proovide õhutranspordil asfi ühenduse tugilaborisse8 peab pakendi sildistama vastavalt rahvusvahelise lennutranspordi assotsiatsiooni (iata) määrustele.
for air transport of samples to the community reference laboratory for asf(8) the package must be labelled according to iata regulations.

asf-viiruse isolaatide geneetiline iseloomustus on ülimalt oluline, parandamaks olemasolevaid teadmisi asfi molekulaarepidemioloogia ja viiruste geneetilise variatsiooni kohta.
genetic characterisation of asf virus isolates is of major importance to improve the current knowledge on the molecular epidemiology of asf and the genetic variation of viruses.

restriktsiooniensüümianalüüsi ja asf-viiruse isolaatide järjestuse kohta käivad andmed, mis on asfi kiiresti diagnoosimiseks lubatud laboritele kättesaadavad, tuleb edastada ühenduse tugilaborile nii, et seda teavet saaks sisestada kõnealuse labori hallatavasse andmebaasi.
the data from restriction enzyme analysis and sequencing of asf virus isolates available to the laboratories authorised to diagnose asf must be forwarded to the community reference laboratory so that this information can be put onto the database kept by this laboratory.