검색어: duplikaadi (에스토니아어 - 영어)

duplikaadi taotlemine
duplicate

sertifikaadi duplikaadi väljaandmine
issue of a duplicate of the certificate

ekspordisertifikaadi exp duplikaadi väljaandmine
issue of a duplicate export certificate exp

liikumissertifikaadi eur.1 duplikaadi väljaandmine
issue of a duplicate movement certificate eur 1

kaupade liikumissertifikaadi eur.1 duplikaadi väljaandmine
issue of a duplicate eur.1 movement certificate

sertifikaadi duplikaadi võib väljastada üksnes tootja.
only the manufacturer may issue the duplicate certificate.

viga ümbersuunamisel: fd duplikaadi loomine ei õnnestu
redirection error: cannot duplicate fd

liikumissertifikaadi eur.1 või eur-med duplikaadi väljaandmine
issue of a duplicate movement certificate eur.1 or eur-med

duplikaadi lahtris 8 peab olema üks järgmistest märgetest:
the duplicate shall bear one of the following endorsements in box 8 of the duplicate:

artikkel 19 liikumissertifikaadi eur.1 ja eur-med duplikaadi väljaandmine
article 19 issue of a duplicate movement certificate eur.1 or eur-med

artikkel 19 liikumissertifikaatide eur.1 ja eur-med duplikaadi väljaandmine
article 19 issue of a duplicate movement certificate eur.1 or eur-med

sel viisil väljaantud duplikaadi vormi a lahtrisse 4 tehakse märkus:
box 4 of the duplicate form a issued in this way shall be endorsed:

number jääb loa uuendamisel, muutmisel, ajakohastamisel või duplikaadi väljastamisel samaks.
the number shall be preserved, either in case of renewal, amendment, update or issue of a duplicate.

iga vastavustunnistuse duplikaadi esiküljel peab olema selgelt nähtav sõna „duplikaat”.
the word ‘duplicate’ shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

lõikes 2 osutatud märkus kantakse ekspordisertifikaadi exp duplikaadi lahtrisse 7 "märkused".
the endorsement referred to in paragraph 2 shall be inserted in the "remarks" box 7 of the duplicate export certificate exp.

lõikes 2 osutatud märge tehakse liikumissertifikaadi eur.1 duplikaadi lahtrisse „märkused”.
the endorsement referred to in paragraph 2 shall be inserted in the ‘remarks’ box of the duplicate movement certificate eur.1.

väljastab liikmesriigis sündinud hobuslaste puhul identifitseerimisdokumendi duplikaadi või identifitseerimisdokumendi asendusdokumendi vastavalt artiklile 16 või 17;
in the case of equidae born in a member state, it shall issue a duplicate or replacement identification document in accordance with articles 16 or 17;

duplikaadi taotlemise põhjuste selgitus (luba hävinud/varastatud/kaotatud/muudetud)
declaration of the reason why a duplicate is required (destroyed/stolen/reported lost/data altered)

liikumissertifikaadi eur.1 duplikaadi lahtrisse „märkused” (lahter 7) kantakse järgmine sõna:
the duplicate movement certificate eur.1 shall be endorsed in the ‘remarks’ box (box 7) with the following word:

lõikes 2 osutatud märkus kantakse ekspordisertifikaadi exp duplikaadi lahtrisse 7 "märkused".
the endorsement referred to in paragraph 2 shall be inserted in the "remarks" box 7 of the duplicate export certificate exp.