검색어: kontuur (에스토니아어 - 영어)

kontuur
outlines

arvestuslik kontuur
reference contour

ristlõige (kuju ja kontuur)
transversal cross-section (shape and contour)

asendi kontuur koormuse all
outline of position under load

kas joonistada linnutee kontuur?
draw the milky way contour?

algasendi kontuur asendi kontuur koormuse all
outline of position under load

sildi kontuur, vertikaalne ja horisontaalne must joon
label outline, vertical and horizontal line black

juhitava satelliidikiire antenni efektiivse võimenduse kontuur
effective antenna gain contour of a steerable satellite beam

sisselülitamisel peidetakse kaardi liigutamisel linnutee kontuur.
if checked, then the milky way contour will be hidden when the map is in motion.

sildi kontuur, vertikaal- ja horisontaaljoon on mustad
label outline, vertical and horizontal line black

näidatud sõidukikontuur ei ole kitsendav, vaid soovitatav kontuur.
the vehicle outline shown is not intended to be restrictive, but is the recommended outline.

fondi kontuur subtiitrite ja teiste ekraaniesituse tekstide kuvamisel
outline of the font for displaying subtitles and other osd text

probleem on tõesust pinna minimaalne ala, mis piirneb kontuur.
the problem is proving the existence of a surface of minimal area bounded by a contour.

3 Üle sorteerimismäe ega rööpapiduri mittesõitva tandemsillaga veduki madal kontuur.
low contour for a bogie in tractive stock, which is not running over a hump nor a rail brake.

1 Üle sorteerimismäe ja/või rööpapiduri sõitva veeremi madal kontuur.
low contour for rolling stock, which is running over a hump and a rail brake.

võimalus määrata fondi kontuur subtiitrite ja teiste ekraaniesituse tekstide kuvamisel.
option to specify the outline of the font for displaying subtitles and other osd text.

klaaskolvi kontuur peab nurkade β ja δ ulatuses olema vaba optilistest teljesuunalistest moonutustest.
glass bulb shall be optically distortion-free axially and cylindrically within the angles β and δ.

määrab, kas täita linnutee kontuur. kui see on väär, näidatakse linnuteed ainult kontuurina.
toggle whether the milky way contour is filled. when this option is false, the milky way is shown as an outline.

kui on võimalik kasutada ainult musta, tuleb teha mustaga ristküliku kontuur ja trükkida mustvalged tähed.
if only black is available, outline the rectangle in black and print the stars in black and white.

deformeerunud konstruktsiooni kontuur määratletakse järk-järgult, iga külgneva aknaposti ja/või ukseposti vahel.
the contour of the deformed structure shall be determined sequentially, between every adjacent window and/or door pillar.