검색어: normidele (에스토니아어 - 영어)

viited normidele
normative references

2.3 viited normidele
2.3 legislative references

või mujal kindlaksmääratud normidele
or with otherwise defined standards,

õigusaktide kohandamine ühenduse normidele;
approximation of laws towards community standards,

„liikmesriigid kontrollivad normidele vastavust.
"member states shall undertake checks to ensure compliance.

tootmisviis „ei vasta eÜ normidele”.
the farming method as ‘non-ec standard’.

ei vasta iii a etapi normidele või
do not meet the stage iii a standard; or

määrus vastab rahvusvahelise kaubanduse normidele.
it is in line with international trade rules.

imporditud tooted peavad vastama eli normidele.
imports must comply with eu standards.

koostöö omavalitsusorganitega nende lähendamiseks euroopa normidele
working with the institutions to bring them towards european standards

piiramata vastavalt 1984. aasta püügikorraldusele ja normidele
unlimited in accordance with, and within the limits of, the activities pursued during 1984

vastavust ühenduse normidele hormoonide ja jääkide suhtes.
compliance with community rules on hormones and residues.

ameerika kanaliha tootmise viis ei vasta neile normidele.
the american way of producing chickens does not meet these standards.

need peavad vastama a lisa v peatükis sätestatud normidele;
they must meet the standards laid down in annex a, chapter v;

g) vastavust ühenduse normidele hormoonide ja jääkide suhtes.
(g) compliance with community rules on hormones and residues.

b. ühtsetele normidele viitamine muudab importtoodete päritolu läbipaistvaks;
b. by referring to uniform standards, the origin of imports is transparent;

juhtorgan peab tagama, et seirekomitee otsused vastavad kõnealustele normidele.
the joint managing authority is responsible for ensuring that decisions of the joint monitoring committee comply with these rules.

kui tootel on vigu, märgitakse normidele mittevastavate toodete osakaal protsentides.
if defects are found in a product, the percentage found not to be in conformity with the standard shall be indicated.

ruumide vahekäigud tuleb planeerida ja ehitada vastavalt loomapidamisruumidele kehtestatud normidele.
the general design and construction of circulation areas should correspond to the standards of the holding rooms.

vastavad iii a etapi normidele, kuid ei vasta iii b etapi normidele;
meet the stage iii a standard but do not meet the stage iii b standard;