검색어: representatiivsõiduki (에스토니아어 - 영어)

tüübi representatiivsõiduki kirjeldus
description of vehicle chosen to represent the type

representatiivsõiduki fotod ja/või joonised.
photographs and/or drawings of a representative vehicle.

kere tüüpi esindava representatiivsõiduki kirjeldus
description of vehicle chosen to represent the type

representatiivsõiduki foto(d) ja/või joonis(ed):
photograph(s) and/or drawing(s) of a representative vehicle:

teatava tüübi representatiivsõiduki elektromagnetkiirguse taluvust katsetatakse vi lisas kirjeldatud meetodi abil.
the immunity to electromagnetic radiation of the vehicle representative of its type shall be tested by the method described in annex vi.

representatiivsõiduki fotod ja/või joonised (ainult erinevate keretüüpide korral):
photographs and/or drawings of a representative vehicle (different body styles only):.

representatiivsõiduki / osa / eraldi seadmestiku fotod ja/või joonised (1):
photographs and/or drawings of a representative vehicle / component / separate technical unit (1): …

kui tüübikinnitusasutus või tehniline teenistus peab seda vajalikuks, teeb valmistaja inspekteerimiseks kättesaadavaks kinnitatava tüübi representatiivsõiduki.
if deemed necessary by the approval authority or the technical service, the manufacturer shall make available a vehicle representative of the type to be approved for the purposes of inspection.

kinnitatava tüübi representatiivsõiduki ja sõiduki osad, mida peetakse käesolevas direktiivis nõutud kontrollimiste ja katsete tegemisel olulisteks;
a vehicle represantative of the type to be approved and part(s) of the vehicle deemed essential to carry out the checks and tests required by this directive;

keresektsiooni mõõtmed, pöörlemistelg ja raskuskeskme asend vertikaal- ning külgsuunas peavad vastama komplektse representatiivsõiduki vastavatele näitajatele.
the geometry of the bodywork section, the axis of rotation and the position of the centre of gravity in the vertical and lateral directions shall be representative of the complete vehicle.

i lisa joonisel i.2.4 esitatud katseteks esitab tootja tüübikinnituskatsete eest vastutavale tehnilisele teenistusele kinnitatava sõidukitüübi representatiivsõiduki.
for the tests specified in figure i.2.4 of annex i the manufacturer shall submit to the technical service responsible for the type-approval tests a vehicle representative of the type to be approved.