검색어: väikeheitetekitajatele (에스토니아어 - 영어)

spetsiaalselt väikeheitetekitajatele kavandatud töötoad
workshops specifically designed for small emitters

kui mitu väikeheitetekitajat kasutab kütusekulu määramiseks väikeheitetekitajatele ette nähtud vahendit;
the number of small emitters using the small emitters tool (set) to determine the fuel consumption;

nende väikeheitetekitajate arv, kes kasutavad kütusekulu määramiseks väikeheitetekitajatele ette nähtud vahendit
number of small emitters using the small emitters tool (set) to determine the fuel consumption

nad pakuvad täielikku, õiglast ja võrdväärset juurdepääsu enampakkumisele pakkumiste tegemiseks eli süsteemis osalevatele vkedele ning väikeheitetekitajatele;
full, fair and equitable access to bid in the auctions for smes covered by the union scheme and access to bid in the auctions for small emitters;

nende väikeheitetekitajate arv, kelle heitearuanne põhineb väikeheitetekitajatele ette nähtud vahendil ja genereeritakse eli hksi tugivahendist, sõltumatult õhusõiduki käitaja esitatud andmetest
number of small emitters whose emission report is based on the set and generated from the eu ets support facility independently from any input of the aircraft operator

kui mitme väikeheitetekitaja heitearuanne põhineb väikeheitetekitajatele ette nähtud vahendil ja genereeritakse eli hksi tugivahendist, sõltumatult õhusõiduki käitaja esitatud andmetest;
the number of small emitters whose emission report is based on the set and generated from the eu ets support facility independently from any input of the aircraft operator;

hinnangus tuleks käsitleda eelkõige neid aspekte, mis on seotud kulutõhususe, heitkogustega kauplemise süsteemiga hõlmatud väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele ning väikeheitetekitajatele võrdse juurdepääsu tagamise ning piisava kaitse ja turu järelevalvega.
this assessment should concern, notably, cost efficiency, equitable access for small and medium-sized enterprises covered by the scheme and small emitters, adequate protections and market supervision.

kui mitu õhusõiduki käitajat kasutab puuduvate andmetega lendude heitkoguste määramiseks väikeheitetekitajatele ette nähtud vahendit kooskõlas määruse (el) nr 601/2012 artikli 65 lõikega 2.
the number of aircraft operators using the small emitters tool to determine the emissions of missing flights in accordance with article 65(2) of regulation (eu) no 601/2012.

käesolev määrus ei piira aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist, näiteks seoses euroopa liidu heitkogustega kauplemise süsteemiga hõlmatud väikese ja keskmise suurusega ettevõtjatele ning väikeheitetekitajatele õiglase, täieliku ja võrdse juurdepääsu tagamisega.
this regulation is without prejudice to the application of articles 107 and 108 of the treaty, for instance in the context of arrangements for ensuring fair, full and equitable access for small and medium-sized enterprises covered by the union’s emissions trading scheme and access to small emitters.

eex koostab ja hoiab oma veebilehel põhjalikku ja ajakohast loetelu pakkumispääsuga liikmetest, kellel on litsents esitada pakkumisi vkede ja väikeheitetekitajate nimel; samuti esitab eex oma veebilehel vkede ja väikeheitetekitajatele mõeldud arusaadavad praktilised juhised selliste liikmete kaudu enampakkumistele juurdepääsu saamiseks vajalike sammude kohta.
eex shall draw up and maintain on its webpage a comprehensive and up-to-date list of members admitted to bid that are licensed to bid on behalf of smes and small emitters with readily comprehensible practical guidance informing smes and small emitters of the steps they need to take to access the auctions through such members.

enampakkumised korraldatakse nii, et heitkogustega kauplemise süsteemiga hõlmatud väikestel ja keskmise suurusega ettevõtjatel oleks täielik, õiglane ja võrdne juurdepääs, väikeheitetekitajatele antakse juurdepääs enampakkumisele, osalejatel on juurdepääs samale teabele samal ajal ja osalejad ei kahjusta enampakkumise toimimist ning enampakkumiste korraldus ja neil osalemine on kulutõhus ja välditakse liigseid halduskulusid.
auctions should be designed to ensure that small and medium-sized enterprises covered by the emissions trading scheme have full, fair and equitable access, that small emitters are granted access, that participants have access to information at the same time, that participants do not undermine the operation of the auctions, and that the organisation of and participation in the auctions is cost-efficient avoiding undue administrative costs.