검색어: vahetustehingu (에스토니아어 - 영어)

vahetustehingu kursivahe
swap point

vahetustehingu kursivahe piirnoteering
marginal swap point quotation

krediidiriski vahetustehingu katmata positsioon
uncovered position in a credit default swap

jaotus osapoolele i vahetustehingu kursivahe noteeringuga s
allotment to the ith counterparty at the sth swap point quotation

vahetustehingu kursivahe piirnoteeringu kohase jaotuse osakaal on:
the percentage of allotment at the marginal swap point quotation is:

Δ1 ≥ Δs ≥ Δm likviidsust vähendava välisvaluuta vahetustehingu korral
Δ1 ≥ Δs ≥ Δm for a liquidity-absorbing foreign exchange swap

euro vahetustehingu hind võrreldes välisvaluutaga noteeritakse üldiste turutavade kohaselt.
the swap points of the euro vis-à-vis the foreign currency are quoted according to general market conventions.

ekp otsustab jaotada 158 miljonit eurot vahetustehingu piirpunktidega 6,63.
the ecb decides to allot eur 158 million, implying 6,63 marginal swap points.

iga valuutavahetustehingu puhul lepivad eurosüsteem ja osapooled kokku vahetustehingu kursivahes.
in each foreign exchange swap operation, the eurosystem and the counterparties agree on the swap points for the transaction.

vahetustehingu punktid väljendavad erinevust tähtpäevatehingu vahetuskursi ja hetketehingu vahetuskursi vahel.
the swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction.

iga välisvaluuta vahetustehingu puhul lepivad eurosüsteem ja osapooled kokku vahetustehingu kursivahes.
in each foreign exchange swap operation, the eurosystem and the counterparties agree on the swap points for the transaction.

iga vääringute vahetustehingu puhul lepivad eurosüsteem ja vastaspooled kokku tehingu vahetustehingu punktid.
in each foreign exchange swap operation, the eurosystem and the counterparties agree on the swap points for the transaction.

vahetustehingu kursivahe: välisvaluuta vahetustehingu puhul forvard- ja hetketehingu vahetuskursside vahe.
the most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted.

vahetustehingu punkt: vääringute vahetustehingu puhul erinevus tähtpäevatehingu vahetuskursi ja hetketehingu vahetuskursi vahel.
swap point: the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap.

miinimumpakkumiste summat rakendatakse iga üksiku intressimäära-/hinna-/vahetustehingu punktide taseme suhtes.
the minimum bid amount is applied to each individual interest rate/price/swap point level.

vahetustehingu kursivahe piirnoteering: vahetustehingu kursivahe noteering, mille juures ammendub kogu pakkumisega jaotatav summa.
the most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted.

pakkumise fikseeritud intressimäär/hind/vahetustehingu punkt (fikseeritud intressimääraga pakkumiste puhul),
the fixed tender interest rate/price/swap point (in the case of fixed rate tenders),

kursivahe piirnoteeringule eelnev kursivahe noteering (viimane vahetustehingu noteering, mille korral pakkumised rahuldatakse täielikult):
swap point quotation before the marginal swap point quotation (last swap point quotation at which bids are completely satisfied):

vahetustehingu piirpunktide noteering ∆m ≥ ∆s ≥ ∆1 likviidsust lisava vääringute vahetustehingu puhul, ∆1 ≥ ∆s ≥ ∆m likviidsust absorbeeriva vääringute vahetustehingu puhul
marginal swap point quotation dm Å ds Å d1 for a liquidity-providing foreign exchange swap, d1 Å ds Å dm for a liquidity-absorbing foreign exchange swap