검색어: glükoosisisaldus (에스토니아어 - 이탈리아어)

g on hplcga määratud glükoosisisaldus.
g=tenore di glucosio determinato mediante hplc.

kui glükoosisisaldus on suurem kui fruktoosisisaldus
quando il tenore di glucosio è superiore a quello del fruttosio ;

välja arvatud 1. märkuses nimetatud glükoosisisaldus.
glucosio, diverso da quello di cui alla nota 1.

kui vere glükoosisisaldus on suur, suurendab vildagliptiin inkretiinhormoonide
vildagliptin non funziona se la

kui glükoosisisaldus on vähemalt sama suur kui fruktoosisisaldus;või
quando il tenore di glucosio è superiore o uguale a quello del fruttosio, oppure b)s + (g + f) × 0,95,

muud, mille kuivaine glükoosisisaldus on alla 99 % massist
altri, contenenti, in peso, allo stato secco, meno di 99 % di glucosio

kui glükoosisisaldus veres on väike, vildagliptiin ei toimi.
vildagliptin non funziona quando la concentrazione di glucosio nel sangue è bassa.

sage: värinad, peavalu, pearinglus, iiveldus, madal vere glükoosisisaldus
comune: tremore, mal di testa, capogiri, nausea, bassi livelli di glucosio nel sangue

glükoosisisaldus (%, m/m) arvutatakse hplc-analüüsi tulemuste põhjal.
sulla base dei risultati dell’analisi hplc si calcola il tenore di glucosio (espresso in %, m/m).

- suurenenud glükoosisisaldus, suurenenud amülaasi (seedeensüüm) sisaldus; suurenenud
168 effetti indesiderati molto comuni (oltre 1 paziente su 10): − diarrea; − aumento del colesterolo; − aumento ggt (un tipo di enzima del fegato) − aumento dei trigliceridi (una forma di grasso);

nende kahe toimeaine tulemusena vere glükoosisisaldus väheneb ja see aitab ravida ii tüüpi suhkurtõbe.
il risultato dell’ azione combinata dei due principi attivi consiste in una riduzione del glucosio presente nel sangue, il che aiuta a controllare il diabete di tipo 2.

nende kahe toimeaine toimel vere glükoosisisaldus väheneb ning see aitab ii tüüpi suhkurtõbe ravile allutada.
il risultato dell’ azione combinata dei due principi attivi è una riduzione del livello di glucosio presente nel sangue, il che aiuta a controllare il diabete di tipo 2.

suurendades vere glükoosisisaldus, stimuleerib sitagliptiin kõhunääret tekitama rohkem insuliini, kui vere glükoosisisaldus on suur.
ciascuno dei principi attivi di efficib, sitagliptina e metformina cloridrato, svolge un’ azione diversa la sitagliptina è un inibitore della dipeptidil-peptidasi (dpp-4).

inkretiinhormoonide sisalduse suurendamisega veres stimuleerib vildagliptiin rohkema insuliini teket kõhunäärmes, kui glükoosisisaldus veres on suur.
aumentando il livello delle incretine nel sangue, vildagliptin stimola il pancreas a produrre più insulina quando il tasso glicemico è alto.

uuringutes vaadeldi ka nende patsientide arvu, kellel tekkis hüpoglükeemia (vere väike glükoosisisaldus).
gli studi esaminavano anche il numero di pazienti che avevano sviluppato l’ ipoglicemia (basse concentrazioni di glucosio nel sangue).

kui vere glükoosisisaldus on normaalne või kõrgenenud, suurendavad glp- 1 ja gip insuliini sünteesi ja vabanemist pankrease beetarakkudest.
quando la glicemia è normale o elevata, glp-1 e gip aumentano la sintesi e il rilascio di insulina da parte delle cellule pancreatiche beta.

glustin põhjustas hba1c sisalduse vähenemise, mis näitab, et annuste 15 mg, 30 mg ja 45 mg korral vere glükoosisisaldus väheneb.
glustin ha indotto un calo di hba1c, dimostrando che il tasso di glucosio nel sangue era diminuito con dosaggi di 15, 30 e 45 mg.

z on glükoosisisaldus, mis on määratud komisjoni määruse (emÜ) nr 4154/87 i lisas kirjeldatud meetodil;
z=tenore di glucosio, determinato con il metodo enzimatico indicato nell'allegato i del regolamento (cee) n. 4154/87 della commissione(1);

kui janumeti manustatakse koos sulfonüüluurearavimiga, võib olla vaja vähendada sulfonüüluurearavimi annust, et ennetada hüpoglükeemiat (normaalsest väiksem glükoosisisaldus veres).
qualora janumet viene somministrato in abbinamento ad una sulfonilurea, potrebbe essere necessario abbassare la dose della sulfonilurea per evitare rischi di ipoglicemia (bassi livelli di zucchero nel sangue).

seerumi insuliini - või glükoosisisaldus ei sõltu kliiniliselt olulisel määral lantus’ e manustamiskohast abdominaal -, reie või deltalihase piirkonnas.
non ci sono differenze clinicamente rilevanti nei livelli sierici di insulina o di glucosio dopo somministrazione di lantus nella parete addominale, nel muscolo deltoide o nella coscia.