검색어: valmistavatest (에스토니아어 - 이탈리아어)

tšiili, horvaatia ja slovakkia on saatnud loetelu linnulihatooteid valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele;
considerando che il cile, la croazia e la slovacchia hanno trasmesso un elenco di stabilimenti che producono carni di pollame, per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie;

(2) austraalia on saatnud loetelu lihatooteid valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele.
(2) l'australia ha trasmesso un elenco di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie.

(2) slovaki vabariik on saatnud loetelu hakkliha ja lihavalmistisi valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele.
(2) la repubblica slovacca ha trasmesso un elenco di stabilimenti che elaborano carni macinate e preparazioni di carni per i quali le competenti autorità certificano che sono conformi alle norme comunitarie.

(2) tšehhi vabariik ja rumeenia on saatnud loetelu lihatooteid valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele;
(2) considerando che la repubblica ceca e la romania hanno trasmesso un elenco di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie;

(2) austraalia, leedu ja sloveenia on saatnud loetelu hakkliha ja lihavalmistisi valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele.
(2) l'australia, la lituania e la slovenia hanno trasmesso gli elenchi degli stabilimenti che producono carni macinate e preparazioni di carni la cui conformità con le disposizioni comunitarie è certificata dalle autorità competenti.

(2) austraalia on saatnud loetelu lihatooteid valmistavatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele.(3) seega on võimalik koostada lihatooteid valmistavate austraalia ettevõtete ajutine loetelu. seepärast tuleks komisjoni otsust 97/569/eÜ vastavalt muuta.
(2) l'australia ha trasmesso un elenco di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie.