검색어: haavainfektsioon (에스토니아어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스토니아어

폴란드어

정보

에스토니아어

haavainfektsioon

폴란드어

zakażenie rany

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

harv: postoperatiivne haavainfektsioon

폴란드어

często: krwawienie (krwiak,

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

• seedehäire • haavainfektsioon av

폴란드어

• •

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

• kõhulahtisus või kõhukinnisus • seedehäire • haavainfektsioon il

폴란드어

• biegunka lub zaparcie • niestrawność uk

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

need on olnud valu, turse, haavainfektsioon ja palavik.

폴란드어

objawy te obejmowały: ból, obrzęk, zakażenie rany i gorączkę.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

infektsioon, herpes simplex, haavainfektsioon, farüngiit, suu kandidoos

폴란드어

zakażenia, opryszczka zwykła, zakażenie ran, zapalenie gardła, kandydoza jamy ustnej

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

haavainfektsioon tuleb enne regranexi kasutamist kindlaks teha ja rakendada sobivat antibakteriaalset ravi.

폴란드어

w przypadku stwierdzenia zakażenia w obrębie rany, przed użyciem preparatu regranex należy zastosować odpowiednią terapię przeciwbakteryjną.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

infektsioonid ja infestatsioonid aeg- ajalt: ebanormaalne sternaalse haava seroosne eksudatsioon, haavainfektsioon

폴란드어

zakażenia i zarażenia pasożytnicze niezbyt częste: patologiczny wyciek surowiczy z rany mostka, zakażenie rany

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

helicobacter’ i infektsioon, vöötohatis, roospõletik, haavainfektsioon, igemeinfektsioon, labürindi põletik, bakteriaalne infektsioon

폴란드어

półpasiec, róża, zakażenia ran,

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

에스토니아어

kõige tavalisemaks ravitud infektsiooniks oli haavainfektsioon (38% patsientidest), 21% - l esinesid suured abstsessid.

폴란드어

najczęstszym typem leczonych zakażeń były zakażenia ran (38% pacjentów), a 21% miało ropnie znaczących rozmiarów.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

에스토니아어

harva (rohkem kui ühel patsiendil kümnest tuhandest, kuid vähem kui ühel patsiendil tuhandest) esinenud kõrvaltoimed on: • valgevereliblede (leukotsüütide) ja vereliistakute (trombotsüütide) hulga vähenemine veres; • madal veresuhkru tase; • erutus, rahutus, depressioon, värisemine; • südame rütmihäired, vererõhu tõus, veritsus, südamepekslemine; • ninakinnisus, köha, ninaverejooks, kopsupõletik, ebanormaalsed kahinad hingamisel, kiuned kopsus; • sapipõiepõletik, neelamisraskused, väljaheite pidamatus, naha ja limaskestade kollasus, maksatalitluse häire; • nahapõletik, naha seennakkus, naha koorumine, operatsioonijärgne haavainfektsioon; • lihaskrambid, õlavalu; • kuseteede põletik, neerutalitluse häire; • nurisünnitus, veritsus suguelunditest; • allergia, halb enesetunne, vaagnapiirkonna kõhukelmepõletik, silma valge osa muutused, minestamine.

폴란드어

działania niepożądane występujące rzadko (u więcej niż 1 na 10 000 pacjentów i u mniej niż 1 na 1000 pacjentów) to: • zmniejszenie liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby płytek krwi • niskie stężenie glukozy we krwi • pobudzenie, niepokój, depresja, drżenia • zaburzenia rytmu serca, zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi, krwawienie, przyspieszona czynność serca • przekrwienie śluzówki nosa, kaszel, krwawienie z nosa, zapalenie płuc, nieprawidłowe szmery oddechowe, sapanie • zapalenie pęcherzyka żółciowego, trudności w połykaniu, nietrzymanie stolca, żółtaczka, zaburzenia czynności wątroby • zapalenie skóry, zakażenia grzybicze skóry, złuszczanie się skóry, zakażenia rany pooperacyjnej • skurcz mięśni, ból barku • zakażenie dróg moczowych, zaburzenie czynności nerek • poronienie, krwawienie z dróg rodnych • uczulenie, ogólne złe samopoczucie, zapalenie otrzewnej w obrębie miednicy mniejszej, zmiany w obrębie białkówki oka, omdlenie.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,763,104,976 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인