検索ワード: haavainfektsioon (エストニア語 - ポーランド語)

haavainfektsioon
zakażenie rany

harv: postoperatiivne haavainfektsioon
często: krwawienie (krwiak,

• seedehäire • haavainfektsioon av
• •

• kõhulahtisus või kõhukinnisus • seedehäire • haavainfektsioon il
• biegunka lub zaparcie • niestrawność uk

need on olnud valu, turse, haavainfektsioon ja palavik.
objawy te obejmowały: ból, obrzęk, zakażenie rany i gorączkę.

infektsioon, herpes simplex, haavainfektsioon, farüngiit, suu kandidoos
zakażenia, opryszczka zwykła, zakażenie ran, zapalenie gardła, kandydoza jamy ustnej

haavainfektsioon tuleb enne regranexi kasutamist kindlaks teha ja rakendada sobivat antibakteriaalset ravi.
w przypadku stwierdzenia zakażenia w obrębie rany, przed użyciem preparatu regranex należy zastosować odpowiednią terapię przeciwbakteryjną.

infektsioonid ja infestatsioonid aeg- ajalt: ebanormaalne sternaalse haava seroosne eksudatsioon, haavainfektsioon
zakażenia i zarażenia pasożytnicze niezbyt częste: patologiczny wyciek surowiczy z rany mostka, zakażenie rany

helicobacter’ i infektsioon, vöötohatis, roospõletik, haavainfektsioon, igemeinfektsioon, labürindi põletik, bakteriaalne infektsioon
półpasiec, róża, zakażenia ran,

kõige tavalisemaks ravitud infektsiooniks oli haavainfektsioon (38% patsientidest), 21% - l esinesid suured abstsessid.
najczęstszym typem leczonych zakażeń były zakażenia ran (38% pacjentów), a 21% miało ropnie znaczących rozmiarów.

harva (rohkem kui ühel patsiendil kümnest tuhandest, kuid vähem kui ühel patsiendil tuhandest) esinenud kõrvaltoimed on: • valgevereliblede (leukotsüütide) ja vereliistakute (trombotsüütide) hulga vähenemine veres; • madal veresuhkru tase; • erutus, rahutus, depressioon, värisemine; • südame rütmihäired, vererõhu tõus, veritsus, südamepekslemine; • ninakinnisus, köha, ninaverejooks, kopsupõletik, ebanormaalsed kahinad hingamisel, kiuned kopsus; • sapipõiepõletik, neelamisraskused, väljaheite pidamatus, naha ja limaskestade kollasus, maksatalitluse häire; • nahapõletik, naha seennakkus, naha koorumine, operatsioonijärgne haavainfektsioon; • lihaskrambid, õlavalu; • kuseteede põletik, neerutalitluse häire; • nurisünnitus, veritsus suguelunditest; • allergia, halb enesetunne, vaagnapiirkonna kõhukelmepõletik, silma valge osa muutused, minestamine.
działania niepożądane występujące rzadko (u więcej niż 1 na 10 000 pacjentów i u mniej niż 1 na 1000 pacjentów) to: • zmniejszenie liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby płytek krwi • niskie stężenie glukozy we krwi • pobudzenie, niepokój, depresja, drżenia • zaburzenia rytmu serca, zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi, krwawienie, przyspieszona czynność serca • przekrwienie śluzówki nosa, kaszel, krwawienie z nosa, zapalenie płuc, nieprawidłowe szmery oddechowe, sapanie • zapalenie pęcherzyka żółciowego, trudności w połykaniu, nietrzymanie stolca, żółtaczka, zaburzenia czynności wątroby • zapalenie skóry, zakażenia grzybicze skóry, złuszczanie się skóry, zakażenia rany pooperacyjnej • skurcz mięśni, ból barku • zakażenie dróg moczowych, zaburzenie czynności nerek • poronienie, krwawienie z dróg rodnych • uczulenie, ogólne złe samopoczucie, zapalenie otrzewnej w obrębie miednicy mniejszej, zmiany w obrębie białkówki oka, omdlenie.