검색어: multnombra (에스페란토어 - 러시아어)

kaj josuo diris al la domo de jozef, al efraim kaj manase, jene:vi estas multnombra kaj havas grandan forton, tial vi ne havos unu lotajxon,
Но Иисус сказал дому Иосифову, Ефрему и Манассии: ты многолюден и сила у тебя велика; не один жребий будет у тебя:

kaj la filoj de jozef ekparolis al josuo, dirante:kial vi donis al mi kiel posedajxon nur unu lotajxon kaj unu parcelon, dum mi estas ja multnombra, cxar la eternulo min benis?
Сыны Иосифа говорили Иисусу и сказали: почему ты дал мне в удел один жребий и один участок, тогда как я многолюден, потому чтотак благословил меня Господь?

kaj josuo diris al ili:se vi estas multnombra, iru supren en la arbaron, kaj elhaku al vi tie lokon en la lando de la perizidoj kaj de la rafaidoj; cxar la monto de efraim estas malvasta por vi.
Иисус сказал им: если ты многолюден, то пойди в леса и там, в землеФерезеев и Рефаимов, расчисти себе место , если гора Ефремова для тебя тесна.