검색어: manplatoj (에스페란토어 - 루마니아어)

oro fluas el liaj manplatoj
aur izvorăşte din palmele lui.

tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,
atunci l-au scuipat în faţă, l-au bătut cu pumnii, şi l-au pălmuit,

kaj oni iris, por enterigi sxin, sed oni trovis nenion de sxi krom la kranio, la piedoj, kaj la manplatoj.
s'au dus s'o îngroape; dar n'au găsit din ea decît ţeasta capului, picioarele şi palmele mînilor.``

kaj venis al li, kaj diris:saluton, regxo de la judoj! kaj ili frapis lin per la manplatoj.
apoi, s'au apropiat de el, şi ziceau: ,,plecăciune, Împăratul iudeilor!`` Şi -i dădeau palme.

kaj iuj komencis kracxi sur lin, kaj cxirkauxkovri lian vizagxon, kaj vangofrapi lin, kaj diri al li:profetu; kaj la subuloj frapis lin per la manplatoj.
Şi unii au început să -l scuipe, să -i acopere faţa, să -l bată cu pumnii, şi să -i zică: ,,prooroceşte!`` iar aprozii l-au primit în palme.