검색어: trinkigas (에스페란토어 - 불가리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Bulgarian

정보

Esperanto

trinkigas

Bulgarian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

불가리어

정보

에스페란토어

ili trinkigas cxiujn kampajn bestojn; sovagxaj azenoj kvietigas sian soifon.

불가리어

Напояват всичките полски зверове; С тях дивите осли утоляват жаждата си:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

vi trinkigas la montojn el viaj cxambroj; per la produktoj de viaj faroj satigxas la tero.

불가리어

Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, Тъй щото от плода на Твоите дела се насища земята;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

animo benanta gxuos bonstaton; kaj kiu trinkigas, tiu mem havos suficxe por trinki.

불가리어

Благотворната душа ще бъде наситена; И който пои, сам ще бъде напоен.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi, la eternulo, estas gxia gardanto; cxiumomente mi trinkigas gxin; por ke neniu gxin difektu, mi gardas gxin tage kaj nokte.

불가리어

Аз, Господ, го пазя; Всяка минута ще го поя; Нощем и денем ще го пазя За да го не повреди никой .

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

por kio ni sidas? kolektigxu, kaj ni iru en la fortikigitajn urbojn, kaj ni tie pereu; cxar la eternulo, nia dio, pereigas nin kaj trinkigas al ni akvon maldolcxan pro tio, ke ni pekis antaux la eternulo.

불가리어

Защо още седим? Съберете се, нека влезем в укрепените градове, И нека загинем там; Защото Господ нашият Бог не ни е предал на погибел, И напоил ни е с горчива вода, Понеже съгрешихме на Господа.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,765,200,616 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인