검색어: apud bat (에스페란토어 - 영어)

apud
beside

apud fajrgardilo
near the fender,

iru apud ili.
go close to them.

apud la merkato.
by the market

apud la merkato!
you know, the one by the market

teksto apud piktogramoj
text beside icons

ken sidis apud mi.
ken sat next to me.

metu la ~a apud ~a.
place the ~a next to ~a.

estas parko apud mia domo.
there's a park near my house.

Ĉu vi plenkreskiĝis apud plaĝo?
did you grow up near a beach?

en la kosm', apud alia stel',
and there, far off, by the blue star,

eta patrino, venu sidiĝi apud min.
little mother, come and sit beside me.

la fajrobrigadejo troviĝas apud la policejo.
the fire station is next to the police station.

metu la pikan duon apud la pikan ason.
place the two of spades next to the ace of spades.

kaj tiam, bat'! nenial ŝi mortigas sin.
and then wham - for no reason, she kills herself.

he, kiel vi ricevis tiun bat-ŝvelaĵon?
oh, how did you get yourself such a bump?

kaj bat-sxeba diris:bone, mi parolos pri vi kun la regxo.
and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.

bat-sxeba salutis kaj adorklinigxis antaux la regxo; kaj la regxo diris:kio estas al vi?
and bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. and the king said, what wouldest thou?