검색어: donus (에스페란토어 - 영어)

kaj kial ni donus ĝin al vi?
and why should we hand them to you?

Ĉu vi donus al mi vian nomon?
could you give me your name?

li interŝanĝe donus orelon kaj okulon.
he would give an arm and a leg for that.

Ĉu vi donus al mi la adreson de tom?
would you give me tom's address?

mi donus al vi la lunon, se mi povus.
i would give you the moon if i could.

se mi estus riĉa, mi ne donus monon al li.
if i were rich, i would not give money to him.

Ĉu la kuzo ofendiĝos, se mi donus ĝin al paolino?
tell me something, luigi. if i give this tie to paolino, is your american cousin going to be offended ?

mi donus lecionon al ŝi se vi ne estus tia malrapida.
if i didn't have you to worry about, i would have clobbered her.

se vi petus min, mi donus al vi tion ĉi, mercedes.
if you had asked for it, i would have given this to you, mercedes.

mi donus ĝin al vi, por ke vi alportu ĉapelon por mi!
i'd give it to you miss and you'd bring me a cap instead!

nu mi donos al vi mi donus al vi... dek uncojn da oro.
well i'll give you i'll give you... ten gold ounces.

kion mi donus por havi tian robon... kiam mi estis en via aĝo!
what i wouldn't have given to have such a dress... as fine as this when i was your age!

li flugigus nin al la tero, ni donus al vi keston da kece kaj li.
he could lay us on earth. we'd give a crate of ketse to you and to him.

se vi donus al mi flugilon nur unu flugileton mi donacus al vi tiun ĉi arbaron.
if you give me a wing just a single wing... i'll give you this whole forest.

Ĉu vi povas komplezi al mi? Ĉu vi prunte donus al mi iom da mono?
could you do me a favor? will you lend me some money?

kara nyerere, eĉ se vi estus en ccm, tio ne donus al tanzanianoj la kialon ami ccm.
#dearnyerere, even if you were around, you were not going to be the reason for tanzanians to love ccm

se vi donus al mi nur unu kruron, nenion plian mi donus al vi miajn argentajn spronojn.
if you give me one leg, nothing else i'll give you my silver spurs.

la knabo asertis, ke li donus bukedon da rozoj al la knabino kiun li ŝatis, parolus kun ŝi kaj invitus ŝin trinki kafon.
the boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee.

peter estis malegoisma ludanto de vidludoj, li donus aĵojn al homoj, kiuj bezonas ilin, anstataŭ vendi ilin por persona profito.
peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.

li estis subacxetita, por ke mi timu, por ke mi agu tiel kaj peku. tio donus al ili pretekston por malbona famo, por ke ili min malhonoru.
therefore was he hired, that i should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.