검색어: kasxigxos (에스페란토어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

French

정보

Esperanto

kasxigxos

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

프랑스어

정보

에스페란토어

cxar cxi tiu vante venis kaj en mallumon foriris, kaj en mallumo kasxigxos lia nomo.

프랑스어

car il est venu en vain, il s`en va dans les ténèbres, et son nom reste couvert de ténèbres;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj la sinjoro donos al vi panon en la mizero kaj akvon en la premado; kaj ne plu kasxigxos viaj instruantoj, kaj viaj okuloj vidos viajn instruantojn.

프랑스어

le seigneur vous donnera du pain dans l`angoisse, et de l`eau dans la détresse; ceux qui t`instruisent ne se cacheront plus, mais tes yeux verront ceux qui t`instruisent.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

levu alten viajn okulojn, kaj rigardu, kiu kreis tion? li, kiu elkondukas iliajn tacxmentojn laux kalkulo, kiu ilin cxiujn vokas laux la nomo; antaux la plejpotenculo kaj plejfortulo neniu kasxigxos.

프랑스어

levez vos yeux en haut, et regardez! qui a créé ces choses? qui fait marcher en ordre leur armée? il les appelle toutes par leur nom; par son grand pouvoir et par sa force puissante, il n`en est pas une qui fasse défaut.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,762,403,286 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인