검색어: elpensi (에스페란토어 - 헝가리어)

klopodu mem subite elpensi ion bonan!
valamit ki kellett találni!

mi divenis, ke mi ne kapablas elpensi interesajn frazojn pri nuklearaj armiloj.
rájöttem, hogy nem vagyok képes nukleáris fegyverekről érdekes mondatokat kitalálni.

mi klopodis elpensi, kiel ni forigus erkki, sen ke li ofendiĝu kaj pugnobatu.
végig azon járt az eszem, hogyan szabadulhatnánk meg erkki-től anélkül, hogy felhergelnénk őt.

ankaŭ ĉar ŝi ne povis elpensi ion dirindan, ŝi nur simple klinis respekte la kapon akceptante la ingon, kaj tenadis sin kiel eble plej serioze.
minthogy nem tudta, mit feleljen, meghajolt, és amilyen ünnepélyesen csak telt tőle, átvette a gyűszűt.

alicio ne povis elpensi ion pli dirindan ol: "Ĝi apartenas al la dukino; mi konsilas ke vi turnu vin al ŝi."
alice csak ezt a tanácsot tudta adni: legokosabb, ha megkérdezik a hercegnőt. Övé a fakutya.

la martleporo prenis la horloĝon, kaj malĝoje observis ĝin; poste li trempis ĝin en sian tason, kaj denove observis. tamen li ne povis elpensi ion pli dirindan ol la antaŭa diro:— "nur la plej bonan buteron mi uzis."
Április bolondja vizsgálgatta az órát, elkomorodott, aztán beledugta a teáscsészébe, újra megnézte, de semmi egyéb nem jutott az eszébe, csak az, amit már mondott: - egészen friss vaj volt.