검색어: cleanseanet (영어 - 그리스어)

cleanseanet service development
Ανάπτυξη των υπηρεσιών της cleanseanet

support to cleanseanet users
Παροχή υποστήριξης στους χρήστες της cleanseanet

emsa has hosted maritime surveillance applications through safeseanet, lrit, cleanseanet and thetis.
Ο emsa έχει στεγάσει εφαρμογές θαλάσσιας επιτήρησης μέσω των δικτύων safeseanet και cleanseanet και των συστημάτων lrit και thetis.

already today, the use of space observation for monitoring marine pollution is part of the cleanseanet system operated by emsa.
Ήδη σήμερα, η χρήση της διαστημικής παρατήρησης για την παρακολούθηση της θαλάσσιας ρύπανσης έχει ενταχθεί στο σύστημα cleanseanet που λειτουργεί στο πλαίσιο του ΕΟΑΘ.

operational assistance (network of standby oil spill response vessels, cleanseanet and mar‑ice)
Επιχειρησιακή συνδρομή (Δίκτυο σκαφών σε επιφυλακή για την καταπολέμηση πετρελαιοκηλίδων, cleanseanet και mar-ice)

cleanseanet: 2107 possible oil slicks detected, 751 oil slicks verified by member states and 194 oil slicks confirmed.
cleanseanet: Ανιχνεύθηκαν 2107 δυνητικές πετρελαιοκηλίδες, επαληθεύθηκαν 751 πετρελαιοκηλίδες από κράτη μέλη και επιβεβαιώθηκαν 194 πετρελαιοκηλίδες.

finally, the follow-up of potential oil spills detected by the cleanseanet service could be improved in some member states.
Τέλος, η παρακολούθηση των ενδεχόμενων πετρελαιοκηλίδων που εντοπίζονται από τις υπηρεσίες του cleanseanet θα μπορούσε να βελτιωθεί σε ορισμένα κράτη μέλη.

these two emsa services, namely the cleanseanet satellite-based monitoring system and the oil recovery vessels, were created by european legislation.
Αυτές οι δύο υπηρεσίες που προσφέρει ο emsa, δηλαδή το δορυφορικό σύστημα παρακολούθησης cleanseanet και τα αντιρρυπαντικά σκάφη, δημιουργήθηκαν με βάση την κοινοτική νομοθεσία.

3.4 the eesc understands that cleanseanet monitoring of oil offshore installations for illegal discharges will be mainly performed by co-utilising satellite images as ordered for ship pollution monitoring.
3.4 Η ΕΟΚΕ κατανοεί ότι η παρακολούθηση των υπεράκτιων εγκαταστάσεων άντλησης πετρελαίου από το δίκτυο cleanseanet για παράνομες απορρίψεις θα πραγματοποιείται κυρίως με τη χρήση των ίδιων δορυφορικών εικόνων που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση της ρύπανσης από πλοία.

this action on the part of the spanish government and the junta de andalucía was facilitated by the european maritime safety agency and the services of cleanseanet, which provided the spanish authorities with eleven satellite images and two incident assessment reports, and the commission response was mentioned by mr barrot just now so i will not repeat it.
Αυτή η δράση της κυβέρνησης της Ισπανίας και της περιφερειακής κυβέρνησης της Ανδαλουσίας διευκολύνθηκε από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για την Ασφάλεια στη Θάλασσα και από τις υπηρεσίες του cleanseanet, οι οποίες χορήγησαν στις αρχές της Ισπανίας ένδεκα εικόνες από δορυφόρο και δύο εκθέσεις αξιολόγησης του συμβάντος, καθώς και από την αντίδραση της Επιτροπής, όπως αναφέρθηκε από τον κ. barrot μόλις τώρα, οπότε δεν θα την επαναλάβω.

it has also allowed the agency to develop the cleanseanet system offering an oil spill monitoring service by satellite to 24 european coastal states (including croatia and norway) while only 12 of these coastal states had previous experience in this field.
Έχει δώσει επίσης στον Οργανισμό τη δυνατότητα να αναπτύξει το σύστημα cleanseanet που παρέχει σύστημα υπηρεσιών ανίχνευσης των διαρροών πετρελαιοκηλίδων μέσω δορυφόρου σε 24 ευρωπαϊκά παράκτια κράτη (συμπεριλαμβανομένης της Κροατίας και της Νορβηγίας), τη στιγμή που μόνο 12 από τα προαναφερθέντα παράκτια κράτη είχαν προηγούμενη εμπειρία στον τομέα αυτό.

(c) work actively towards the development of an integrated eu maritime information and traffic surveillance system, building upon the most recent tools available, such as ais, lrit, safeseanet and cleanseanet, or those that are being developed, such as galileo and gmes;
γ) να καταβάλουν ενεργητικά προσπάθειες για την ανάπτυξη ολοκληρωμένου συστήματος ανταλλαγής πληροφοριών για τη θαλάσσια κυκλοφορία και συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας, τα οποία θα βασίζονται στα μέσα που ετέθησαν πρόσφατα στη διάθεσή τους, όπως το ais, το lrit, το safeseanet και το cleanseanet, ή τα μέσα που ακόμα αναπτύσσονται, όπως το galileo και τα gmes·