전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a striking clock outside of china was the water-powered clock tower near the umayyad mosque in damascus, syria, which struck once every hour.
Ένα τέτοιο ρολόι έξω από την Κίνα ήταν ο πύργος που τροφοδοτούσε με νερό περιοχές κοντά στο Τζαμί umayyad στη Δαμασκό της Συρίας, το οποία χτυπούσε κάθε μία ώρα.
a tourist takes a picture from the top of an ancient clock tower that is the entrance to the walled city of sighisoara, romania. [getty images]
Τουρίστας τραβά φωτογραφία από την κορυφή ενός αρχαίου ρολογιού που βρίσκεται στην είσοδο της περιτειχισμένης πόλης Σιγκισοάρα στη Ρουμανία. [getty images]
the fortress is made up of nine towers, the most notable of which is the 64m high clock tower -- currently a museum that exhibits coins, weapons and a medieval pharmacy.
Το φρούριο αποτελείται από εννέα πύργους, ο πιο ξεχωριστός εκ των οποίων είναι ο ψηλός Πύργος με το Ρολόϊ 64 μέτρων-- αυτήν την περίοδο είναι μουσείο που εκθέτει νομίσματα, όπλα και ένα μεσαιωνικό φαρμακείο.