전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
countries such as china and india are rapidly mastering space technology, becoming challenging competitors on the commercial market.
Χώρες όπως η Κίνα και η Ινδία σημειώνουν ταχείες εξελίξεις στον τομέα της διαστημικής τεχνολογίας και καθίστανται ικανοί ανταγωνιστές στην εμπορική αγορά.
even if satellite communications have a commercial market orientation, europe should continue to facilitate the development of downstream applications.
Ακόμα και αν οι δορυφορικές επικοινωνίες έχουν ένα εμπορικό προσανατολισμό της αγοράς, η Ευρώπη πρέπει να συνεχίσει να διευκολύνει την ανάπτυξη κατιουσών εφαρμογών.
commercial markets are substantial but highly cyclical; the institutional market provides a vital, stable revenue for manufacturers.
Οι εμπορικές αγορές είναι ουσιαστικές αλλά ιδιαίτερα κυκλικές· η θεσμική αγορά παρέχει στους κατασκευαστές ένα ζωτικής σημασίας, σταθερό εισόδημα.
enabling market breakthrough of fuel cell and hydrogen technologies, thereby enabling commercial market forces to drive the substantial public benefits;
διευκόλυνση της διείσδυσης των τεχνολογιών κυψελών καυσίμου και υδρογόνου στην αγορά, ώστε να μπορέσουν οι δυνάμεις της αγοράς να παραγάγουν ουσιαστικά δημόσια οφέλη·