검색어: daunting (영어 - 그리스어)

daunting
τρομακτικός

the problems are daunting:
Μεγάλα επίσης είναι και τα προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπισθούν:

the problems are also daunting.
Μεγάλα επίσης είναι και τα προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπισθούν.

europe faces a daunting task.
Η Ευρώπη αντιμετωπίζει ένα δύσκολο καθήκον.

there are daunting tasks ahead.
Το έργο που μας περιμένει είναι τεράστιο.

you all know that we face daunting challenges.
Γνωρίζετε όλοι ότι έχουμε εμπρός μας τεράστιες προκλήσεις.

— and no less daunting — challenge they face.
Τα αίτια είναι ποικίλα.

the larger ramifications of drought are daunting.
Οι ευρύτερες συνέπειες της ανομβρίας φοβίζουν.

however it is in no way daunting and difficult.
Ωστόσο, κατά κανένα τρόπο δεν είναι κάτι εκφοβιστικό ή δύσκολο.

the welfare state has a daunting future ahead.
Το κράτος ευημερίας αντιμετωπίζει σημαντικές προκλήσεις.

while this is a daunting challenge, it is achievable.
Παρ’ όλο που η πρόκληση αυτή είναι εντυπωσιακή, ωστόσο δεν είναι ανέφικτη.

most analysts agree that it will be a daunting challenge.
Οι περισσότεροι αναλυτές συμφωνούν ότι θα αποτελέσει εκφοβιστική πρόκληση.

but the task is daunting as some 13,700 acres need to be
Τσιβεριώτης Ε.Π.Ε.

mr president, today the european governments face a daunting task.
Κύριε Πρόεδρε, οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις ανιμετωπίζουν σήμερα ένα φοβερό ερώτημα.

the european union is well aware that daunting challenges remain.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιλαμβάνεται πλήρως ότι εξακολουθούν να υφίστανται βασανιστικές προκλήσεις.

their task is tough, the challenges are daunting and expectations are high.
Το καθήκον όντως είναι επαχθές, οι προκλήσεις σημαντικές και ο χρόνος αναμονής μεγάλος.

this is, of course, a daunting challenge, and one that we welcome.
Είναι φυσικά μία θαρραλέα πρόκληση, και εμείς χαιρετίζουμε αυτή την πρόκληση.

if is not daunting technology in this case; in fact it is pretty simple.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

efficiency of performance must not be hampered by excessive bureaucracy and daunting administrative hurdles.
Δεν επιτρέπεται να παρεμποδίζεται η επίτευξη καλών αποτελεσμάτων με υπερβολική γραφειοκρατία και μεγάλα διοικητικά εμπόδια.

we will support you in your efforts if you can show that you are up to the daunting challenge.
Θα σας στηρίξουμε στις προσπάθειές σας, αν δείξετε ότι μπορείτε να αρθείτε στο ύψος αυτής της τρομερής πρόκλησης.