검색어: finery (영어 - 그리스어)

operation finery was cancelled the same day.
Την ίδια μέρα ακυρώθηκε η Επιχείρηση Φίνερι.

a recent mediterranean ppp example is the elb's sup port for the construction of a major oil re finery near alexandria by middle east oil refineries.
Πρόσφατο παράδειγμα υποστήριξης μιας μεσογειακής ΔΙΚ από την ΕΤΕπ, αποτελεί η χρηματοδότηση της κατασκευής, από την middle east oil refineries, ενός μεγά­λου διυλιστηρίου πετρελαίου κοντά στην Αλεξάνδρεια.

realities may be governed by legislation, but they are affected by certain natural tendencies, despite all the finery of the law and the prestige of what appears in official publications.
Αν δεν φροντίσουμε να ξεσκεπάσουμε τους συγκεκριμένους αυτούς πολιτικούς, τότε τι κάνουμε για εκείνη την Ευρώπη για την οποία μιλούμε στους ψηφοφόρους μας και στον έξω κόσμο;

on 27 october the commission adopted a final decision prohibiting the belgian government from granting assistance under the economic expansion act of 17 july 1959 towards investment in a cracking plant by an oil group at its antwerp re finery.
Κατά τή διάρκεια τού Νοεμβρίου, τό Συμβούλιο εξέδωσε αρκετούς κανονισμούς περί προσωρινής αναστολής τών αυτόνομων δασμών τοϋ κοινού δασμολογίου γιά τά έξης προϊό­ντα (') :

madam president, in algeria, in a few months, a few thousand people have been killed either by murderers who adorn themselves with the tawdry finery of islam, or by solders transformed into executioners.
Κυρία Πρόεδρε, στην Αλγερία, σε διάστημα λίγων μηνών, μερικές χιλιάδες άνθρωποι ακόμη σκοτώθηκαν είτε από δολοφόνους οι οποίοι στολίζονται με τα χρώματα του Ισλάμ είτε από στρατιωτικούς οι οποίοι έχουν μετατραπεί σε χυδαίους εκτελεστές.

oil re fineries are going to be subject to the directive which lim its emissions from large combustion sources, so i do not think it makes sense to have a double regulation, especially when this stricter one already exists.
Όμως τα ποινικά μέτρα είναι εθνικά θέματα και όχι κάτι που χρειάζεται να εναρμονίσει η ΕΕ.